Подготовлена редакция документа с изменениями, не вступившими в силу

Основной лист (оборотная сторона)

Основной лист (оборотная сторона)/Main sheet (reverse page)

6. Наименование лица, которому передаются товары, в случае если действия, необходимые для завершения специальной таможенной процедуры, будут совершаться этим лицом/Name of the entity accepting the goods in case the actions required to finalize the special customs procedure are performed by that entity

/

/

6a. Отметки таможенного органа/Customs office remarks

день/day

месяц/month

год/year

Дата передачи товаров/Date of transfer

_____________________________________

Подпись лица, передающего товары, имя, фамилия, должность/Signature, name, job title of the person transferring the goods

Подпись лица, принимающего товары, имя, фамилия, должность/Signature, name, job title of the person accepting the goods

7. Отметки таможенного органа о продлении действия специальной таможенной процедуры/Remarks of the customs office about extension of the special customs procedure period

7a. Отметки таможенного органа/Customs office remarks

Продлено до

/

/

Extended till

день/day

месяц/month

год/year

Продлено до

/

/

Extended till

день/day

месяц/month

год/year

8. Информация о перемещении товаров, помещенных под специальную таможенную процедуру, между территорией Калининградской области и остальной частью территории Российской Федерации через территорию государства, не являющегося членом Евразийского экономического союза/Information about the movement of goods placed under the special customs procedure between the territory of Kaliningrad Region and the rest of the Russian territory through a county other than the member state of the Eurasian Economic Union

8a. Отметки таможенного органа об убытии товаров/Remarks of the customs office on the departure of goods

8b. Отметки таможенного органа о прибытии товаров/Remarks of the customs office on the arrival of goods

9. Информация о завершении действия специальной таможенной процедуры/Information about finalization of the special customs procedure

9a. Отметки таможенного органа/Customs office remarks

/

/

день/day

месяц/month

год/year

Дата представления заявления/Application date

_____________________________________

Подпись лица, составившего заявление, имя, фамилия, должность/Applicant's signature, name, job title