|
3.2.15 Виды периодических и продолжающихся изданий
|
|
|
|
3.2.15.1 газета: Периодическое газетное издание, выходящее через непродолжительные интервалы времени, содержащее официальные материалы, оперативную информацию и статьи по актуальным общественно-политическим, научным, производственным и другим вопросам, а также литературные произведения и рекламу.
|
de
|
Zeitung
|
|
en
|
newspaper
|
|
fr
|
journal
|
|
Примечания
1 По месту выпуска и распространения различают: международную, общероссийскую, республиканскую, в том числе автономных областей, краевую, областную, городскую, районную, низовую газеты.
2 Газета может также выпускаться в течение короткого времени, ограниченного определенным мероприятием.
3 Газета может иметь приложение (приложения).
|
|
3.2.15.2 общеполитическая газета: Газета, систематически освещающая вопросы внутренней и внешней политики страны, а также международную жизнь.
|
de
|
allgemeine politische Zeitung
|
|
en
|
general political newspaper
|
|
fr
|
journal d'information politique et 
|
|
3.2.15.3 специализированная газета: Газета, систематически освещающая отдельные проблемы общественной жизни, науки, техники, культуры и других областей деятельности и адресованная определенным категориям читателей.
|
de
|
Fachzeitung
|
|
en
|
specialised newspaper
|
|
fr
|
journal 
|
|
3.2.15.4 журнал: Периодическое журнальное издание, имеющее постоянную рубрикацию и содержащее статьи или рефераты по различным вопросам и/или другие виды публикаций.
|
de
|
Zeitschrift
|
|
en
|
magazine, journal
|
|
fr
|
revue, magazine
|
|
Примечание - Журнал может иметь приложение (приложения).
|
|
|
|
3.2.15.5 литературно-художественный журнал: Журнал, содержащий произведения художественной литературы, а также публицистические и критические статьи и материалы.
|
de
|
Literaturzeitschrift
|
|
en
|
belles-lettres journal
|
|
fr
|
revue  , magazine
|
|
3.2.15.6 общественно-политический журнал: Журнал, содержащий статьи и материалы актуальной общественно-политической тематики, предназначенный для широких кругов читателей.
|
de
|
allgemeine Zeitschrift
|
|
en
|
general magazine
|
|
fr
|
magazine 
|
|
3.2.15.7 научный журнал: Журнал, содержащий статьи и материалы о теоретических исследованиях, а также статьи и материалы прикладного характера, предназначенные для научных работников.
|
de
|
wissenschaftliche Zeitschrift
|
|
en
|
learned journal
|
|
fr
|
revue scientifique
|
|
Примечание - В зависимости от целевого назначения научные журналы подразделяют на научно-теоретические, научно-практические и научно-методические.
|
|
|
|
3.2.15.8 научно-популярный журнал: Журнал, содержащий статьи и материалы об основах наук, о теоретических и/или экспериментальных исследованиях в области науки, культуры и практической деятельности, служащий распространению знаний и самообразованию.
|
de
|
 Zeitschrift
|
|
en
|
popular science journal
|
|
fr
|
revue de vulgarisation scientifique
|
|
3.2.15.9 производственно-практический журнал: Журнал, содержащий статьи и материалы по технологии, технике, экономике, организации производства или практической деятельности, методические разработки, предназначенный для работников определенной отрасли.
|
de
|
Fachzeitschrift
|
|
en
|
industrial and practical journal
|
|
fr
|
revue professionnelle
|
|
3.2.15.10 популярный журнал: Журнал, содержащий статьи и материалы по различным вопросам и предназначенный для широких кругов читателей.
|
de
|
Zeitschrift  breite Leserkreise
|
|
en
|
popular magazine
|
|
fr
|
magazine grand public
|
|
3.2.15.11 реферативный журнал: Периодическое реферативное издание, официально зарегистрированное в качестве журнала.
|
de
|
Referatezeitschrift
|
|
en
|
abstract journal
|
|
fr
|
revue de 
|
|
3.2.15.12 бюллетень: Периодическое или продолжающееся издание, выходящее оперативно, содержащее краткие официальные материалы по вопросам, входящим в круг ведения выпускающей его организации.
|
de
|
Bulletin
|
|
en
|
bulletin
|
|
fr
|
bulletin
|
|
Примечания
1 Периодические бюллетени имеют, как правило, постоянную рубрикацию.
2 В отдельных случаях бюллетени могут выпускаться в течение короткого времени, ограниченного определенным мероприятием.
3 По целевому назначению бюллетени подразделяются на нормативные, рекламные, справочные.
|
|
|
|
|
|
|
|
3.2.15.13 календарь: Периодическое справочное издание, содержащее последовательный перечень дней, недель, месяцев данного года.
|
de
|
Kalender
|
|
en
|
calendar
|
|
fr
|
calendrier
|
|
Примечания
1 Календари могут быть ежегодниками, ежемесячниками, еженедельниками.
2 Календари могут содержать дополнительные сведения.
|
|
|
|
3.2.15.14 календарь знаменательных дат: Календарь-ежегодник, ежеквартальник, ежемесячник, еженедельник, включающий выборочный перечень дней года, связанных с памятными событиями и сведениями об этих событиях.
|
de
|
Kalender der bedeutenden Daten
|
|
en
|
calendar memorial data
|
|
fr
|
calendrier des  importants
|
|
3.2.15.15 календарь книжного типа: Календарь-ежегодник, выходящий в виде книжного издания, содержащий материалы, подобранные в соответствии с определенной тематикой и/или читательским адресом.
|
de
|
Buchkalender
|
|
en
|
almanac in book form
|
|
fr
|
almanach, annuaire
|
|
3.2.15.16 отрывной/перекидной календарь: Календарь-ежегодник настенной или настольной формы, в котором на каждый день (неделю, месяц) отведены отдельные отрываемые/перекидываемые листки.
|
de
|
Abreiss/Umlegekalender
|
|
en
|
tear-off/desk calendar
|
|
fr
|
|
|
3.2.15.17 табель-календарь: Календарь-ежегодник в виде листового издания, содержащий перечень дней года, расположенных по месяцам в форме таблицы.
|
de
|
Tabelkalender
|
|
en
|
calendar
|
|
fr
|
calendrier
|