2. Игра регулируется следующими правилами

2.1. Ходы должны объявляться четко и ясно, повторяться партнером и выполняться на доске. Для того чтобы сделать озвучивание ходов как можно более четким и ясным, предлагается использовать следующие имена вместо букв, с алгебраической системой обозначения:

A - Анна; B - Белла; C - Цезарь; D - Дэвид; E - Ева; F - Феликс; G - Густав; H - Хектор.

Горизонтали по направлению со стороны белых в сторону черных обозначаются цифрами на немецком языке:

1 - айн; 2 - цвай; 3 - драй; 4 - фир; 5 - фюнф; 6 - зекс; 7 - зибен; 8 - ахт.

Рокировка объявляется терминами "длинная рокировка" ("Ланг Рокад") и "короткая рокировка" ("Кюрц Рокад").

Фигуры носят немецкие названия: Кениг (король), Даме (королева), Турм (ладья), Лойфер (слон), Шпрингер (конь), Бауэр (пешка).

Когда пешка достигает противоположной стороны поля, игрок должен объявить, какую фигуру он выбирает вместо нее.

2.2. На доске для слабовидящих игроков считается, что игрок коснулся фигуры в том случае, когда фигура вынута из отверстия на доске.

2.3. Ход считается выполненным, когда:

а) фигуру вынули из отверстия на доске;

б) фигура поставлена в отверстие на другом поле;

в) ход был объявлен.

Только после этого включаются часы оппонента.

Для зрячего шахматиста действуют обычные правила (в отношении пунктов 2.2. и 2.3.).

2.4. Специально сконструированные шахматные часы для игроков с нарушением зрения должны иметь следующие особенности:

а) Циферблат, снабженный прикрепленными стрелками, на котором каждые 5 минут отмечены одной выпуклой точкой, а каждые 15 минут - двумя выпуклыми точками.

б) Около отметки 12 часов располагается флажок, который должен быть легко осязаем. Он должен быть устроен так, чтобы игрок мог осязать минутную стрелку в течение пяти последних минут полного часа (если флажок падает до того, как сделан контрольный ход, игроку засчитывается поражение).

2.5. Игрок с нарушением зрения может вести запись партии по методу Брайля, обычным письмом или записывать ходы на магнитофон.

2.6. Оговорка при произнесении хода должна быть поправлена немедленно, до того, как часы противника начнут отсчет.

2.7. Если в течение игры на двух досках возникают две различные позиции, то они должны быть исправлены с помощью судьи (линейного или главного) с использованием записей партии обоих соперников. В случае если обе записи партии соответствуют друг другу, то игрок, который правильно записал ход, но исполнил его неправильно, должен исправить свою позицию так, чтобы она соответствовала записанному в партии ходу.

2.8. Когда случаются такие различия, и обнаруживается, что две записи партии отличаются друг от друга, то ходы должны быть восстановлены до того момента, когда обе записи партии совпадут, а судья должен соответственно изменить показания часов.

2.9. Слабовидящий шахматист имеет право пользоваться услугами ассистента, некоторыми или всеми обязанностями которого являются:

а) делать ходы игрока на доске противника;

б) объявлять ходы обоих игроков;

в) вести запись партии слабовидящего игрока и включать часы его противника;

г) сообщать слабовидящему игроку (только по его просьбе) о количестве совершенных ходов и о времени, использованном обоими игроками;

д) объявлять слово: "партия", когда лимит времени исчерпан, и сообщать, когда зрячий игрок коснулся до одной из своих фигур;

е) выполнить необходимые формальности, когда игра отложена.

2.10. Если слабовидящий шахматист не прибегает к помощи ассистента, то зрячий шахматист может прибегнуть к услугам своего помощника, который возьмет на себя обязанности, описанные в пункте 2.9а и 2.9б.