Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 30.11.2016 N 159 (ред. от 26.01.2024) "Об утверждении Единых правил и норм обеспечения карантина растений"

Приложение. Этикетка (label)

Приложение

к Решению Совета

Евразийской экономической комиссии

от 30 ноября 2016 г. N 159

Список изменяющих документов

(введено решением Совета Евразийской экономической комиссии

от 26.01.2024 N 6)

(форма)

ЭТИКЕТКА (LABEL)

образца (пробы), отобранного при проведении карантинного фитосанитарного обследования мест и (или) участков производства (изготовления), сортировки, складирования и упаковки семенного и посадочного материала, ввозимого на таможенную территорию Евразийского экономического союза из третьих стран

(for selecting sample (specimen) during quarantine phytosanitary examination of places and (or) sites of production (manufacturing), sorting, warehousing and packaging of seed and planting material imported into the Union's customs territory from third countries)

Наименование предприятия, адреса мест и (или) участков производства (изготовления), сортировки, складирования и упаковки, размер их площади (Company name, addresses of places and (or) sites of production (manufacturing), sorting, warehousing and packaging, size of their area)

Наименование продукции или сметки, части растения и т.д. (Product (or sweeping, plant part, etc.) name)

Место отбора образца (пробы) (Sample's location (specimen's location))

(номер поля, участка, теплицы, склада, блока и т.д.) (number of field, plot, greenhouse, warehouse, unit, etc.)

Условия отбора образца (пробы) (при наличии данных) (Sample's conditions (specimen's conditions) (if the data are available))

(температура, влажность, химическая обработка и др.) (temperature, humidity, chemical treatment, etc.)

Объем (вес, шт.) образца (пробы) (Sample's volume (specimen's volume) (weight, quantity in pcs.))

Номер пломбы, сейф-пакета или специализированной тары (Number of seal, safe package or special container)

Дополнительная информация (Additional information)

Представитель уполномоченного органа третьей страны (Representative of third country's authorized authority)

_______________________

(подпись) (signature)

Представитель места и (или) участка производства (изготовления) сортировки, складирования и упаковки (Representative of places and (or) sites of production (manufacturing), sorting, warehousing and packaging)

_______________________

(подпись) (signature)

Члены комиссии (Board members):

_______________________

(подпись) (signature)

_______________________

(подпись) (signature)

_______________________

(подпись) (signature)

Дата отбора образца (пробы) (Date of selecting sample (specimen))

"__" ________ 20__ г.

V. Формирование единого перечня и регулирование карантинных объектов на территориях государств-членов