Приложение A. Определение терминов

актив, связанный с перестрахованием

Чистые договорные права цедента по договору перестрахования.

актив, связанный со страхованием

Чистые договорные права страховщика по договору страхования

гарантированная составляющая

Обязательство выплатить гарантированные выгоды, оговоренное в договоре, который предусматривает негарантированную возможность получения дополнительных выгод.

гарантированные выгоды

Выплаты или другие выгоды, на получение которых держатель страхового полиса или инвестор имеет безусловное право, не ограничиваемое по договору усмотрением страховщика

депозитная составляющая

Составляющая договора, которая не учитывается в качестве производного финансового инструмента в соответствии с МСФО (IFRS) 9 и которая находилась бы в сфере применения МСФО (IFRS) 9, если бы являлась отдельным инструментом.

держатель полиса

Сторона, имеющая право на получение возмещения по договору страхования в случае наступления страхового случая

договор перестрахования

Договор страхования, выпущенный одним страховщиком (перестраховщиком) с целью компенсировать другому страховщику (цеденту) убытки по одному или нескольким договорам, выпущенным цедентом.

договор прямого страхования

Договор страхования, который не является договором перестрахования.

договор страхования

Договор, по которому одна сторона (страховщик) принимает на себя значительный страховой риск от другой стороны (держателя полиса), соглашаясь предоставить компенсацию держателю полиса в случае, если оговоренное будущее событие, возникновение которого неопределенно (страховой случай), неблагоприятно повлияет на держателя полиса (в приложении B даны указания по данному определению).

договор финансовой гарантии

Договор, который требует от эмитента произвести определенные платежи для возмещения держателю договора убытка, понесенного в связи с тем, что определенный должник не осуществляет платежи при наступлении срока в соответствии с первоначальными или измененными условиями долгового инструмента.

негарантированная возможность получения дополнительных выгод

Обусловленное договором право на получение, в дополнение к гарантированным выплатам, дополнительных выгод:

(a) которые, вероятно, будут составлять значительную часть от общих выгод по договору;

(b) сумма или сроки которых в соответствии с условиями договора оставлены на усмотрение эмитента; и

(c) которые в соответствии с условиями договора основываются:

(i) на показателях деятельности определенной группы договоров или определенного вида договора;

(ii) реализованных и/или нереализованных инвестиционных доходах от определенной группы активов, находящихся во владении эмитента; или

(iii) прибыли или убытке компании, фонда или другого предприятия, выпустившего договор.

перестраховщик

Сторона, обязанная по договору перестрахования выплатить цеденту возмещение в случае наступления страхового случая.

проверкам адекватности обязательств

Оценка необходимости увеличения балансовой стоимости страхового обязательства (или снижения балансовой стоимости связанных отложенных затрат на приобретение или связанных нематериальных активов), на основе анализа будущих денежных потоков.

разделение

Учет составляющих договора, как если бы они являлись отдельными договорами.

справедливая стоимость

Это цена, которая была бы получена при продаже актива или уплачена при передаче обязательства при проведении операции на добровольной основе между участниками рынка на дату оценки (см. МСФО (IFRS) 13).

страховое обязательство

Чистые договорные обязанности страховщика по договору страхования.

страховой риск

Риск, отличный от финансового риска, передаваемый держателем договора страховщику.

страховой случай

Будущее событие, предусмотренное договором страхования, возникновение которого неопределенно и которое создает страховой риск.

страховщик

Сторона, обязанная по договору страхования выплатить держателю полиса возмещение в случае наступления страхового случая.

финансовый риск

Риск возможного изменения в будущем одного или нескольких из следующих факторов: заданной процентной ставки, цены финансового инструмента, цены товара, обменного курса иностранной валюты, индекса цен или ставок, кредитного рейтинга или кредитного индекса, или другой переменной, при условии, что в случае нефинансовой переменной эта переменная не специфична для стороны по договору.

цедент

Держатель страхового полиса по договору перестрахования.