Об ограничениях передвижения между РФ и Германией в связи с COVID-19 см. Информацию Росавиации.
"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германия об облегчении взаимных поездок граждан Российской Федерации и граждан Федеративной Республики Германия" (заключено в г. Берлине 10.12.2003)

Статья 1

Стороны на условиях взаимности в соответствии с положениями настоящего Соглашения и для Федеративной Республики Германия - в рамках действующего законодательства - вводят для граждан государств Сторон облегченную процедуру оформления виз.

Стороны оставляют за собой право выдачи виз по предъявлении приглашений в соответствии с ранее установленным порядком.

Стороны не ограничены в праве в одностороннем порядке и по своему усмотрению принимать решения о введении для граждан государства другой Стороны дополнительных облегчений, не предусмотренных настоящим Соглашением.

"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германия об облегчении взаимных поездок граждан Российской Федерации и граждан Федеративной Республики Германия" (заключено в г. Берлине 10.12.2003) Статья 2