Заверение судебного решения
Подборка наиболее важных документов по запросу Заверение судебного решения (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Судебная практика
Позиции судов по спорным вопросам. Корпоративное право: Требования к документам при регистрации сведений о юрлице
(КонсультантПлюс, 2026)...из оспариваемых решений, судебных актов следует, что в качестве подтверждения полномочий конкурсного управляющего к заявлению была приложена заверенная судом копия решения Арбитражного суда Московской области... из которого следует, что Ч. утверждена в качестве конкурсного управляющего АО...
(КонсультантПлюс, 2026)...из оспариваемых решений, судебных актов следует, что в качестве подтверждения полномочий конкурсного управляющего к заявлению была приложена заверенная судом копия решения Арбитражного суда Московской области... из которого следует, что Ч. утверждена в качестве конкурсного управляющего АО...
Подборка судебных решений за 2025 год: Статья 431.2 "Заверения об обстоятельствах" ГК РФСТАТЬЯ 431.2 "ЗАВЕРЕНИЯ ОБ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ" ГК РФ
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Статья: Признание и исполнение иностранных судебных и арбитражных (третейских) решений согласно Договору о правовой помощи между Россией и Индией 2000 г.
(Костин А.А.)
("Российское право: образование, практика, наука", 2024, N 6)Также важно акцентировать внимание на необходимости переводить заверенную копию судебного решения и документ о вручении судебного извещения на язык государства, в котором осуществляется исполнение судебного решения, или на английский язык. Подобное положение обычно включается в международные договоры, предписывающие пересылку судебных решений для целей их исполнения в другой договаривающейся стране. В свою очередь, при подаче ходатайства о разрешении принудительного исполнения непосредственно в суд договаривающегося государства подобного вопроса не возникает, поскольку соблюдение правила о государственном языке регулируется законодательством государства суда (forum regit processum) [Мусин 2011].
(Костин А.А.)
("Российское право: образование, практика, наука", 2024, N 6)Также важно акцентировать внимание на необходимости переводить заверенную копию судебного решения и документ о вручении судебного извещения на язык государства, в котором осуществляется исполнение судебного решения, или на английский язык. Подобное положение обычно включается в международные договоры, предписывающие пересылку судебных решений для целей их исполнения в другой договаривающейся стране. В свою очередь, при подаче ходатайства о разрешении принудительного исполнения непосредственно в суд договаривающегося государства подобного вопроса не возникает, поскольку соблюдение правила о государственном языке регулируется законодательством государства суда (forum regit processum) [Мусин 2011].
Статья: Заверения об обстоятельствах: насколько важно полагаться на них?
(Манджиев А.Д., Мартьянова Т.С.)
("Закон", 2022, N 5)Как видно из данного фрагмента, суд счел, что наличие общедоступного источника о судебном споре лишает покупателя аргумента о том, что он полагался на заверение. В судебном решении не было указано, содержалось ли в договоре купли-продажи положение о том, что "знание" заверяемого ограничено только конкретными документами (например, "письмом о раскрытии", подготовленным продавцом, с описанием конкретных фактов недостоверности), или иные положения, направленные на ограничение понятия "знания о недостоверности".
(Манджиев А.Д., Мартьянова Т.С.)
("Закон", 2022, N 5)Как видно из данного фрагмента, суд счел, что наличие общедоступного источника о судебном споре лишает покупателя аргумента о том, что он полагался на заверение. В судебном решении не было указано, содержалось ли в договоре купли-продажи положение о том, что "знание" заверяемого ограничено только конкретными документами (например, "письмом о раскрытии", подготовленным продавцом, с описанием конкретных фактов недостоверности), или иные положения, направленные на ограничение понятия "знания о недостоверности".
Нормативные акты
Справочная информация: "Правовой календарь на IV квартал 2025 года"
(Материал подготовлен специалистами КонсультантПлюс)- к кассационным жалобе, представлению, поданным в соответствии с правилами, установленными частями третьей и шестой статьи 401.3 УПК РФ, прилагаются заверенные соответствующим судом копии судебных решений, принятых по данному уголовному делу;
(Материал подготовлен специалистами КонсультантПлюс)- к кассационным жалобе, представлению, поданным в соответствии с правилами, установленными частями третьей и шестой статьи 401.3 УПК РФ, прилагаются заверенные соответствующим судом копии судебных решений, принятых по данному уголовному делу;
Ситуация: Как при разводе поделить квартиру, купленную в браке, в том числе в ипотеку?
("Электронный журнал "Азбука права", 2026)После вступления в законную силу решения суда о разделе квартиры необходимо произвести государственную регистрацию произошедших изменений, представив в территориальный орган Росреестра заверенную судом копию решения суда с отметкой о вступлении в силу.
("Электронный журнал "Азбука права", 2026)После вступления в законную силу решения суда о разделе квартиры необходимо произвести государственную регистрацию произошедших изменений, представив в территориальный орган Росреестра заверенную судом копию решения суда с отметкой о вступлении в силу.
"Гражданский процесс: учебник"
(под ред. А.В. Габова, В.Г. Голубцова, С.Ж. Соловых)
("Статут", 2024)К ходатайству должна быть приложена заверенная иностранным судом копия решения иностранного суда, о разрешении принудительного исполнения которого возбуждено ходатайство. Если из текста самого решения не вытекает, что оно вступило в законную силу, прилагается также официальный документ, подтверждающий вступление решения в законную силу. Если решение ранее исполнялось на территории иностранного государства, документы, это подтверждающие, должны сопровождать ходатайство. Все документы должны представляться в суд с нотариально удостоверенным переводом на русский язык.
(под ред. А.В. Габова, В.Г. Голубцова, С.Ж. Соловых)
("Статут", 2024)К ходатайству должна быть приложена заверенная иностранным судом копия решения иностранного суда, о разрешении принудительного исполнения которого возбуждено ходатайство. Если из текста самого решения не вытекает, что оно вступило в законную силу, прилагается также официальный документ, подтверждающий вступление решения в законную силу. Если решение ранее исполнялось на территории иностранного государства, документы, это подтверждающие, должны сопровождать ходатайство. Все документы должны представляться в суд с нотариально удостоверенным переводом на русский язык.
"Комментарий к Кодексу административного судопроизводства Российской Федерации: в 2 ч."
(постатейный)
(часть 2)
(под общ. ред. Л.В. Тумановой)
("Проспект", 2025)Следует также отметить, что ранее в ст. 31.3 Федерального закона N 120-ФЗ содержалось указание о том, что копия постановления судьи о помещении несовершеннолетнего в центр временного содержания либо о продлении его пребывания в центре направляется для исполнения в орган внутренних дел. Несмотря на то что в настоящее время такой нормы в КАС РФ не содержится, представляется, что исполнение судебных решений по анализируемой категории дел должно осуществляться органами внутренних дел. Соответственно, исполнительный лист по данной категории дел судом выдаваться не должен. Помещение ребенка в центр временного содержания либо продление срока содержания в нем производится на основании заверенной копии судебного решения, вступившего в законную силу, либо в силу не вступившего, но обращенного к немедленному исполнению.
(постатейный)
(часть 2)
(под общ. ред. Л.В. Тумановой)
("Проспект", 2025)Следует также отметить, что ранее в ст. 31.3 Федерального закона N 120-ФЗ содержалось указание о том, что копия постановления судьи о помещении несовершеннолетнего в центр временного содержания либо о продлении его пребывания в центре направляется для исполнения в орган внутренних дел. Несмотря на то что в настоящее время такой нормы в КАС РФ не содержится, представляется, что исполнение судебных решений по анализируемой категории дел должно осуществляться органами внутренних дел. Соответственно, исполнительный лист по данной категории дел судом выдаваться не должен. Помещение ребенка в центр временного содержания либо продление срока содержания в нем производится на основании заверенной копии судебного решения, вступившего в законную силу, либо в силу не вступившего, но обращенного к немедленному исполнению.
Ситуация: Каков порядок расторжения договора участия в долевом строительстве и возврата денег?
("Электронный журнал "Азбука права", 2026)Вы можете представить заверенную судом копию решения, вступившего в силу, в орган регистрации прав для внесения сведений о расторжении договора участия в долевом строительстве (ч. 8 ст. 48 Закона N 218-ФЗ).
("Электронный журнал "Азбука права", 2026)Вы можете представить заверенную судом копию решения, вступившего в силу, в орган регистрации прав для внесения сведений о расторжении договора участия в долевом строительстве (ч. 8 ст. 48 Закона N 218-ФЗ).
Ситуация: Как добросовестному приобретателю получить компенсацию за счет казны РФ за утрату им жилого помещения?
("Электронный журнал "Азбука права", 2026)К выдаваемому исполнительному листу должна прилагаться заверенная судом в установленном порядке копия решения суда, для исполнения которого выдан исполнительный лист (ч. 1, 3 ст. 428 ГПК РФ).
("Электронный журнал "Азбука права", 2026)К выдаваемому исполнительному листу должна прилагаться заверенная судом в установленном порядке копия решения суда, для исполнения которого выдан исполнительный лист (ч. 1, 3 ст. 428 ГПК РФ).
Статья: Признание договора дарения недействительным
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2026)К заявлению о государственной регистрации права прикладывается заверенная копия судебного решения;
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2026)К заявлению о государственной регистрации права прикладывается заверенная копия судебного решения;
Статья: Договор о правовой помощи Россия - Индия 2000 года (вопросы извещения сторон, получения доказательств и признания и исполнения судебных и арбитражных (третейских) решений)
(Костин А.А.)
("Закон", 2025, N 8)Напротив, согласно Гражданскому процессуальному кодексу (ГПК) Индии 1908 года (The Code Of Civil Procedure, 1908) <13> наличие международного договора и равным образом обеспечение взаимности не является условием признания иностранного судебного решения в данной стране. Так, согласно ст. 14 ГПК Индии "при предъявлении любого документа, выдающего себя за заверенную копию иностранного судебного решения, Суд исходит из того, что такое решение было вынесено судом компетентной юрисдикции, если в протоколе не указано иное; однако такое предположение может быть опровергнуто путем доказательства отсутствия юрисдикции". При этом согласно ст. 13 ГПК Индии "иностранное судебное решение является окончательным в отношении любого вопроса, непосредственно разрешенного между теми же сторонами или между сторонами, от имени которых они или любая из них заявляет о судебном разбирательстве на основании того же титула, за исключением случаев: (a) когда оно не было вынесено судом компетентной юрисдикции; (b) когда оно не было вынесено по существу дела; (c) когда на первый взгляд кажется, что оно основано на неправильном понимании международного права или отказе признать закон Индии в случаях, когда такой закон применим; (d) когда разбирательство, в ходе которого было получено решение, противоречит естественному правосудию; (e) когда оно было получено обманным путем; (f) когда оно поддерживает иск, основанный на нарушении любого закона, действующего в Индии".
(Костин А.А.)
("Закон", 2025, N 8)Напротив, согласно Гражданскому процессуальному кодексу (ГПК) Индии 1908 года (The Code Of Civil Procedure, 1908) <13> наличие международного договора и равным образом обеспечение взаимности не является условием признания иностранного судебного решения в данной стране. Так, согласно ст. 14 ГПК Индии "при предъявлении любого документа, выдающего себя за заверенную копию иностранного судебного решения, Суд исходит из того, что такое решение было вынесено судом компетентной юрисдикции, если в протоколе не указано иное; однако такое предположение может быть опровергнуто путем доказательства отсутствия юрисдикции". При этом согласно ст. 13 ГПК Индии "иностранное судебное решение является окончательным в отношении любого вопроса, непосредственно разрешенного между теми же сторонами или между сторонами, от имени которых они или любая из них заявляет о судебном разбирательстве на основании того же титула, за исключением случаев: (a) когда оно не было вынесено судом компетентной юрисдикции; (b) когда оно не было вынесено по существу дела; (c) когда на первый взгляд кажется, что оно основано на неправильном понимании международного права или отказе признать закон Индии в случаях, когда такой закон применим; (d) когда разбирательство, в ходе которого было получено решение, противоречит естественному правосудию; (e) когда оно было получено обманным путем; (f) когда оно поддерживает иск, основанный на нарушении любого закона, действующего в Индии".