Нострификация диплома
Подборка наиболее важных документов по запросу Нострификация диплома (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Статья: Народная медицина и права пациента
(Рот Л.Г.)
("Электронное приложение к "Российскому юридическому журналу", 2022, N 4)9. Гармонизация норм и правил, касающихся лекарств растительного происхождения, в рамках ЕАЭС; разработка механизма нострификации дипломов и лицензий, выданных за границей (прежде всего в странах ЕАЭС); разработка межгосударственных программ развития народной медицины (например, алтайской - совместно с Казахстаном и Монголией).
(Рот Л.Г.)
("Электронное приложение к "Российскому юридическому журналу", 2022, N 4)9. Гармонизация норм и правил, касающихся лекарств растительного происхождения, в рамках ЕАЭС; разработка механизма нострификации дипломов и лицензий, выданных за границей (прежде всего в странах ЕАЭС); разработка межгосударственных программ развития народной медицины (например, алтайской - совместно с Казахстаном и Монголией).
Статья: Образовательные барьеры экономической безопасности ЕАЭС
(Куликова Т.Б.)
("Безопасность бизнеса", 2021, N 1)Однако, несмотря на выраженные стремления, при реализации трудящимися государств - членов ЕАЭС вышеуказанного потенциала к трудоустройству возникает ряд нормативных коллизий и практических трудностей, лежащих все в той же образовательной плоскости. В этом контексте остроту приобретают проблемы реализации принятых на себя странами ЕАЭС международных обязательств по признанию эквивалентности дипломов о профессиональном образовании и документов об ученых степенях и званиях. Вопросы профессионального признания становятся краеугольным камнем евразийской образовательной повестки ввиду расхождения нормативных положений с существующей практикой. Договор о ЕАЭС предусматривает правило автоматического признания документов об образовании (квалификации). Согласно п. 3 ст. 97 Договора о Союзе, в целях осуществления трудящимися государств-членов трудовой деятельности в государстве трудоустройства признаются документы об образовании, выданные образовательными организациями государств-членов без проведения установленных законодательством государства трудоустройства процедур признания документов об образовании (нострификации). Таким образом, страны соглашаются признать отсутствие существенных различий в образовании (квалификации), полученном в государствах - членах ЕАЭС.
(Куликова Т.Б.)
("Безопасность бизнеса", 2021, N 1)Однако, несмотря на выраженные стремления, при реализации трудящимися государств - членов ЕАЭС вышеуказанного потенциала к трудоустройству возникает ряд нормативных коллизий и практических трудностей, лежащих все в той же образовательной плоскости. В этом контексте остроту приобретают проблемы реализации принятых на себя странами ЕАЭС международных обязательств по признанию эквивалентности дипломов о профессиональном образовании и документов об ученых степенях и званиях. Вопросы профессионального признания становятся краеугольным камнем евразийской образовательной повестки ввиду расхождения нормативных положений с существующей практикой. Договор о ЕАЭС предусматривает правило автоматического признания документов об образовании (квалификации). Согласно п. 3 ст. 97 Договора о Союзе, в целях осуществления трудящимися государств-членов трудовой деятельности в государстве трудоустройства признаются документы об образовании, выданные образовательными организациями государств-членов без проведения установленных законодательством государства трудоустройства процедур признания документов об образовании (нострификации). Таким образом, страны соглашаются признать отсутствие существенных различий в образовании (квалификации), полученном в государствах - членах ЕАЭС.
Нормативные акты
Соглашение от 15.04.1994
(ред. от 25.11.2005)
"О сотрудничестве в области трудовой миграции и социальной защиты трудящихся-мигрантов"Каждая из Сторон признает (без легализации) дипломы, свидетельства об образовании, соответствующие документы о присвоении звания, разряда, квалификации и другие необходимые для осуществления трудовой деятельности документы и заверенный в установленном на территории Стороны выезда порядке их перевод на государственный язык Стороны трудоустройства или русский язык.
(ред. от 25.11.2005)
"О сотрудничестве в области трудовой миграции и социальной защиты трудящихся-мигрантов"Каждая из Сторон признает (без легализации) дипломы, свидетельства об образовании, соответствующие документы о присвоении звания, разряда, квалификации и другие необходимые для осуществления трудовой деятельности документы и заверенный в установленном на территории Стороны выезда порядке их перевод на государственный язык Стороны трудоустройства или русский язык.
"Международные договоры о взаимном признании документов об образовании"- Протокол между правительством Союза Советских Социалистических Республик и правительством Республики Индии об эквивалентности документов об образовании, ученых степеней и дипломов, выдаваемых университетами и другими учебными заведениями и научными организациями Союза Советских Социалистических Республик и Республики Индии (Нью-Дели, 24 ноября 1987 года)
"Комментарий к Федеральному закону от 24 июля 2007 г. N 209-ФЗ "О развитии малого и среднего предпринимательства в Российской Федерации"
(постатейный)
(Батрова Т.А., Пешкова (Белогорцева) Х.В., Баранов И.В., Ротко С.В., Беляев М.А., Тимошенко Д.А.)
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2021)Кроме того, сам документ об иностранном образовании (диплом), признаваемый в Российской Федерации, должен быть в установленном законодательством Российской Федерации порядке легализован и переведен на русский язык, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации, например Конвенцией, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (Гаага, 5 октября 1961 г.).
(постатейный)
(Батрова Т.А., Пешкова (Белогорцева) Х.В., Баранов И.В., Ротко С.В., Беляев М.А., Тимошенко Д.А.)
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2021)Кроме того, сам документ об иностранном образовании (диплом), признаваемый в Российской Федерации, должен быть в установленном законодательством Российской Федерации порядке легализован и переведен на русский язык, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации, например Конвенцией, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (Гаага, 5 октября 1961 г.).
Статья: Комментарий к Письму Государственной инспекции труда в г. Москве от 17.11.2022 N 77/7-37391-22-ОБ/10-40459-ОБ/18-593 <О предоставлении гарантий и компенсаций работнику, обучающемуся в российском вузе по программе бакалавриата по заочной форме обучения, если он уже имеет диплом бакалавра белорусского вуза>
(Веселов А.В.)
("Нормативные акты для бухгалтера", 2022, N 24)Из всего этого вкупе с положениями статьи 8 Соглашения между правительствами Белоруссии, Казахстана, Таджикистана, Кыргызской Республики и Российской Федерации от 24.11.1998 "О взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях" чиновники вывели следующее. Упомянутый сотрудник (с дипломом бакалавра белорусского вуза), получающий знания в российском вузе по программам бакалавриата с госаккредитацией, имеет право на гарантии и компенсации, если (либо - либо):
(Веселов А.В.)
("Нормативные акты для бухгалтера", 2022, N 24)Из всего этого вкупе с положениями статьи 8 Соглашения между правительствами Белоруссии, Казахстана, Таджикистана, Кыргызской Республики и Российской Федерации от 24.11.1998 "О взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и званиях" чиновники вывели следующее. Упомянутый сотрудник (с дипломом бакалавра белорусского вуза), получающий знания в российском вузе по программам бакалавриата с госаккредитацией, имеет право на гарантии и компенсации, если (либо - либо):
Статья: Споры в судах по иностранным работникам
(Клюева Е.)
("Трудовое право", 2021, N 3)Частью 6 статьи 18 Закона N 115-ФЗ установлено, что порядок выдачи разрешения на работу и перечень документов, представляемых одновременно с заявлением о выдаче разрешения на работу, утверждаются федеральным органом исполнительной власти в сфере миграции. Пунктом 45 Административного регламента (Приказ ФМС России N 1, Минздравсоцразвития России N 4, Минтранса России N 1, Госкомрыболовства России N 2 от 11.01.2008) определено, что для получения разрешения на работу иностранным гражданам, прибывающим в Российскую Федерацию в порядке, требующем получения визы, работодатели, заказчики работ (услуг) или уполномоченные ими лица представляют в ГУВМ МВД России или его территориальный орган документы, в том числе копию документа о профессиональном образовании, квалификации, полученных иностранным работником в иностранном государстве, или справку об эквивалентности такого документа российскому диплому (свидетельству) о профессиональном образовании.
(Клюева Е.)
("Трудовое право", 2021, N 3)Частью 6 статьи 18 Закона N 115-ФЗ установлено, что порядок выдачи разрешения на работу и перечень документов, представляемых одновременно с заявлением о выдаче разрешения на работу, утверждаются федеральным органом исполнительной власти в сфере миграции. Пунктом 45 Административного регламента (Приказ ФМС России N 1, Минздравсоцразвития России N 4, Минтранса России N 1, Госкомрыболовства России N 2 от 11.01.2008) определено, что для получения разрешения на работу иностранным гражданам, прибывающим в Российскую Федерацию в порядке, требующем получения визы, работодатели, заказчики работ (услуг) или уполномоченные ими лица представляют в ГУВМ МВД России или его территориальный орган документы, в том числе копию документа о профессиональном образовании, квалификации, полученных иностранным работником в иностранном государстве, или справку об эквивалентности такого документа российскому диплому (свидетельству) о профессиональном образовании.
Вопрос: Прошу разъяснить: имеют ли силу на территории Республики Казахстан удостоверения о прохождении аттестации, выданные в России? Речь идет о документах по промышленной безопасности, допуске к работам в электроустановках.
("Официальный сайт Ростехнадзора", 2024)Согласно статье 6 Соглашения каждая из Сторон признает (без легализации) дипломы, свидетельства, удостоверения и другие документы по вопросам охраны труда, выданные государственными и иными уполномоченными на то органами других Сторон об образовании работников, их квалификации и допусках к выполнению работ повышенной опасности.
("Официальный сайт Ростехнадзора", 2024)Согласно статье 6 Соглашения каждая из Сторон признает (без легализации) дипломы, свидетельства, удостоверения и другие документы по вопросам охраны труда, выданные государственными и иными уполномоченными на то органами других Сторон об образовании работников, их квалификации и допусках к выполнению работ повышенной опасности.
"Физические лица как субъекты российского гражданского права: монография"
(отв. ред. Н.В. Козлова, С.Ю. Филиппова)
("Статут", 2022)Для работающих в РФ иностранцев, которые окончили высшие учебные заведения за границей, имеет большое значение признание действия их дипломов в РФ. Правила по этим вопросам содержатся в соглашениях о признании эквивалентности дипломов. В соответствии с этими соглашениями в РФ лица, окончившие высшие учебные заведения за границей, при наличии у них соответствующего документа в подлиннике считаются имеющими высшее образование наравне с лицами, окончившими высшие учебные заведения на территории РФ. Документы об окончании высших учебных заведений, полученные за границей, имеют юридическую силу в РФ и не подлежат обмену на дипломы установленного в РФ образца.
(отв. ред. Н.В. Козлова, С.Ю. Филиппова)
("Статут", 2022)Для работающих в РФ иностранцев, которые окончили высшие учебные заведения за границей, имеет большое значение признание действия их дипломов в РФ. Правила по этим вопросам содержатся в соглашениях о признании эквивалентности дипломов. В соответствии с этими соглашениями в РФ лица, окончившие высшие учебные заведения за границей, при наличии у них соответствующего документа в подлиннике считаются имеющими высшее образование наравне с лицами, окончившими высшие учебные заведения на территории РФ. Документы об окончании высших учебных заведений, полученные за границей, имеют юридическую силу в РФ и не подлежат обмену на дипломы установленного в РФ образца.
Статья: Финансовые и правовые механизмы для привлекательности экспорта образования: необходимое условие современного этапа развития Российской Федерации
(Ручкина Г.Ф.)
("Банковское право", 2025, N 3)С 1957 г., когда в Москве был проведен VI Всемирный фестиваль молодежи и студентов, был объявлен массовый набор молодежи из стран социалистического лагеря и государств, освободившихся от колониального гнета, в учебные заведения в городах РСФСР и УССР. В первый год прибыло на обучение в СССР 5,9 тыс. иностранцев, к 1980 г. их число увеличилось до 88,3 тыс., а к 1990-му - уже 126,5 тыс. студентов из 149 стран мира обучались в советских вузах <10>. В 1964 г. "для координации работы министерств, ведомств и общественных организаций, которые в своей деятельности имели непосредственное отношение к проблемам подготовки в СССР национальных кадров для зарубежных стран" <11>, был создан Общесоюзный совет по делам иностранных учащихся <12>. Отдавая отчет в том, что США и страны Западной Европы также заинтересованы в пропаганде собственных ценностей и экспорте своей системы образования в страны Африки, Азии и Латинской Америки, а также в препятствовании признанию дипломов советских вузов за рубежом, Советский Союз заключал двусторонние договоры с зарубежными странами о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых степенях, а также неоднократно поднимал этот вопрос в ЮНЕСКО.
(Ручкина Г.Ф.)
("Банковское право", 2025, N 3)С 1957 г., когда в Москве был проведен VI Всемирный фестиваль молодежи и студентов, был объявлен массовый набор молодежи из стран социалистического лагеря и государств, освободившихся от колониального гнета, в учебные заведения в городах РСФСР и УССР. В первый год прибыло на обучение в СССР 5,9 тыс. иностранцев, к 1980 г. их число увеличилось до 88,3 тыс., а к 1990-му - уже 126,5 тыс. студентов из 149 стран мира обучались в советских вузах <10>. В 1964 г. "для координации работы министерств, ведомств и общественных организаций, которые в своей деятельности имели непосредственное отношение к проблемам подготовки в СССР национальных кадров для зарубежных стран" <11>, был создан Общесоюзный совет по делам иностранных учащихся <12>. Отдавая отчет в том, что США и страны Западной Европы также заинтересованы в пропаганде собственных ценностей и экспорте своей системы образования в страны Африки, Азии и Латинской Америки, а также в препятствовании признанию дипломов советских вузов за рубежом, Советский Союз заключал двусторонние договоры с зарубежными странами о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых степенях, а также неоднократно поднимал этот вопрос в ЮНЕСКО.