Легализация документов китая
Подборка наиболее важных документов по запросу Легализация документов китая (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Статья: Легализация документов
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2025)Легализация - это вид оформления иностранных документов для действия в странах, не подписавших Гаагскую конвенцию 1961 г. (например, КНР, Канада, Иран, Ирак, Саудовская Аравия, ОАЭ и др.). Легализацией иностранных официальных документов является процедура, предусматривающая удостоверение подлинности подписи, полномочия должностного лица иностранного государства, осуществляющего согласно законодательству соответствующего иностранного государства функции подтверждения подлинности подписи, полномочия иностранного должностного лица, подписавшего иностранный официальный документ, а также подлинности печати или штампа, которыми скреплен представленный на легализацию иностранный официальный документ (ч. 1 ст. 27 Федерального закона от 05.07.2010 N 154-ФЗ "Консульский устав Российской Федерации", далее - Консульский устав).
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2025)Легализация - это вид оформления иностранных документов для действия в странах, не подписавших Гаагскую конвенцию 1961 г. (например, КНР, Канада, Иран, Ирак, Саудовская Аравия, ОАЭ и др.). Легализацией иностранных официальных документов является процедура, предусматривающая удостоверение подлинности подписи, полномочия должностного лица иностранного государства, осуществляющего согласно законодательству соответствующего иностранного государства функции подтверждения подлинности подписи, полномочия иностранного должностного лица, подписавшего иностранный официальный документ, а также подлинности печати или штампа, которыми скреплен представленный на легализацию иностранный официальный документ (ч. 1 ст. 27 Федерального закона от 05.07.2010 N 154-ФЗ "Консульский устав Российской Федерации", далее - Консульский устав).
Статья: О судебной практике кассационной инстанции по спорам, связанным с определением таможенной стоимости товаров
(Александрова Е.Н., Стафеева С.Е.)
("Арбитражные споры", 2021, N 4)При таких обстоятельствах суд округа констатировал, что документы от китайской стороны получены в рамках Соглашения о сотрудничестве, не требуют легализации, являются допустимыми и относимыми к рассматриваемым поставкам доказательствами, следовательно, правомерно расценены таможенным органом как свидетельствующие о недостоверном заявлении сведений о таможенной стоимости ввезенного товара при таможенном оформлении в ЕАЭС.
(Александрова Е.Н., Стафеева С.Е.)
("Арбитражные споры", 2021, N 4)При таких обстоятельствах суд округа констатировал, что документы от китайской стороны получены в рамках Соглашения о сотрудничестве, не требуют легализации, являются допустимыми и относимыми к рассматриваемым поставкам доказательствами, следовательно, правомерно расценены таможенным органом как свидетельствующие о недостоверном заявлении сведений о таможенной стоимости ввезенного товара при таможенном оформлении в ЕАЭС.
Нормативные акты
"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики об избежании двойного налогообложения и о предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы"
(Заключено в г. Москве 13.10.2014)
(ред. от 08.05.2015)
(вместе с Протоколом (Подписан в г. Москве 13.10.2014))4. Любой документ, полученный в соответствии со статьей 26 настоящего Соглашения, или сертификат о постоянном местопребывании, выданный компетентным органом Договаривающегося Государства или его уполномоченным представителем, не требуют легализации или апостиля для целей применения в другом Договаривающемся Государстве, включая использование в судах или административных органах.
(Заключено в г. Москве 13.10.2014)
(ред. от 08.05.2015)
(вместе с Протоколом (Подписан в г. Москве 13.10.2014))4. Любой документ, полученный в соответствии со статьей 26 настоящего Соглашения, или сертификат о постоянном местопребывании, выданный компетентным органом Договаривающегося Государства или его уполномоченным представителем, не требуют легализации или апостиля для целей применения в другом Договаривающемся Государстве, включая использование в судах или административных органах.
"Обзор судебной практики в сфере закупок по 223-ФЗ (январь 2022 года)"
(Управление контроля размещения государственного заказа ФАС России)
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2022)При этом для принятия решения об одобрении Обществу необходимо: получить и перевести заключение юристов ООО написать запрос учредителю с прошением о получении одобрения; получить заключение юристов ВАСКО; пройти определенную внутреннюю процедуру ВАСКО о согласовании выдачи одобрения; согласовать возможность, дату и время подписи одобрения Председателем совета директоров ВАСКО; заверить решение об одобрении у нотариуса в КНР; провести консульскую легализацию решения об одобрении; переслать решение об одобрении в РФ; провести его перевод и нотариальное заверение в РФ.
(Управление контроля размещения государственного заказа ФАС России)
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2022)При этом для принятия решения об одобрении Обществу необходимо: получить и перевести заключение юристов ООО написать запрос учредителю с прошением о получении одобрения; получить заключение юристов ВАСКО; пройти определенную внутреннюю процедуру ВАСКО о согласовании выдачи одобрения; согласовать возможность, дату и время подписи одобрения Председателем совета директоров ВАСКО; заверить решение об одобрении у нотариуса в КНР; провести консульскую легализацию решения об одобрении; переслать решение об одобрении в РФ; провести его перевод и нотариальное заверение в РФ.
Готовое решение: Как подтвердить статус резидента и местонахождение иностранной организации
(КонсультантПлюс, 2025)Примеры государств, с которыми достигнуты взаимные договоренности о принятии документов, подтверждающих налоговое резидентство, без апостиля или консульской легализации
(КонсультантПлюс, 2025)Примеры государств, с которыми достигнуты взаимные договоренности о принятии документов, подтверждающих налоговое резидентство, без апостиля или консульской легализации
Статья: Применение национальными судами международных договоров Российской Федерации
(Чуркина Л.М.)
("Сибирское юридическое обозрение", 2021, N 1)Следует отметить, что российские суды ссылаются и на другие международные правовые акты, кроме Конвенции о защите прав человека и основных свобод. Так, в ряде дел Арбитражный суд Амурской области на основании общих принципов и общих правил, установленных ст. VII Генерального соглашения по тарифам и торговле 1994 года <16> и Соглашением по применению статьи VII ГАТТ 1994 года <17>, ч. 1 ст. 2 Соглашения между Правительством Российской Федерации, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 25 января 2008 г. "Об определении таможенной стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу таможенного союза", ратифицированного Федеральным законом от 22 декабря 2008 г. N 258-ФЗ <18>, оценивал доводы таможенного органа по определению действительной стоимости ввозимых товаров для таможенных целей <19>. Этим же арбитражным судом применялись Договор между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой о правовой помощи по гражданским и уголовным делам <20>, а также Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов <21> при оценке довода таможенного органа о том, что экспортная декларация не может рассматриваться судом в качестве доказательства, в связи с тем что заявителем не представлены доказательства легализации данного документа в установленном порядке.
(Чуркина Л.М.)
("Сибирское юридическое обозрение", 2021, N 1)Следует отметить, что российские суды ссылаются и на другие международные правовые акты, кроме Конвенции о защите прав человека и основных свобод. Так, в ряде дел Арбитражный суд Амурской области на основании общих принципов и общих правил, установленных ст. VII Генерального соглашения по тарифам и торговле 1994 года <16> и Соглашением по применению статьи VII ГАТТ 1994 года <17>, ч. 1 ст. 2 Соглашения между Правительством Российской Федерации, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 25 января 2008 г. "Об определении таможенной стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу таможенного союза", ратифицированного Федеральным законом от 22 декабря 2008 г. N 258-ФЗ <18>, оценивал доводы таможенного органа по определению действительной стоимости ввозимых товаров для таможенных целей <19>. Этим же арбитражным судом применялись Договор между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой о правовой помощи по гражданским и уголовным делам <20>, а также Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов <21> при оценке довода таможенного органа о том, что экспортная декларация не может рассматриваться судом в качестве доказательства, в связи с тем что заявителем не представлены доказательства легализации данного документа в установленном порядке.
Статья: Как проверить иностранного контрагента
(Каблучков А.)
("Юридический справочник руководителя", 2022, N 11)Но легализация документов через консульство - трудоемкая процедура. Консульств мало, и находятся они не в каждом регионе страны. Поэтому в 1961 году некоторые государства договорились об упрощенном порядке легализации документов при помощи специального штампа - апостиля.
(Каблучков А.)
("Юридический справочник руководителя", 2022, N 11)Но легализация документов через консульство - трудоемкая процедура. Консульств мало, и находятся они не в каждом регионе страны. Поэтому в 1961 году некоторые государства договорились об упрощенном порядке легализации документов при помощи специального штампа - апостиля.
"Проблемы унификации международного частного права: монография"
(2-е издание, переработанное и дополненное)
(отв. ред. Н.Г. Доронина)
("ИЗиСП", "Юриспруденция", 2023)В силу ст. 18 Конвенции все документы, направляемые или представляемые в соответствии с настоящей Конвенцией, освобождаются от легализации или другой аналогичной формальности, включая апостиль.
(2-е издание, переработанное и дополненное)
(отв. ред. Н.Г. Доронина)
("ИЗиСП", "Юриспруденция", 2023)В силу ст. 18 Конвенции все документы, направляемые или представляемые в соответствии с настоящей Конвенцией, освобождаются от легализации или другой аналогичной формальности, включая апостиль.
Статья: Цифровизация породила изощренные способы кражи интеллектуальной собственности, которые сложно квалифицировать в рамках традиционного права
(Лоуман М.)
("Трудовое право", 2025, N 8)Одновременно российские компании столкнулись с массовыми нарушениями своих прав за рубежом. Особенно болезненная ситуация сложилась в IT-сфере, где российские разработки активно копируются и легализуются в недружественных юрисдикциях.
(Лоуман М.)
("Трудовое право", 2025, N 8)Одновременно российские компании столкнулись с массовыми нарушениями своих прав за рубежом. Особенно болезненная ситуация сложилась в IT-сфере, где российские разработки активно копируются и легализуются в недружественных юрисдикциях.
Статья: Дистанционное нотариальное удостоверение трансграничных сделок с недвижимостью: анализ перспектив правовой регламентации в странах БРИКС
(Тымчук Ю.А.)
("Нотариальный вестник", 2022, N 8)Несмотря на активное сотрудничество стран - участниц БРИКС, вопросы заключения трансграничных сделок с недвижимостью с участием нотариуса, в том числе в дистанционном формате, между контрагентами из различных государств по-прежнему представляют сложность, поскольку объем действующих и распространяющихся на все государства объединения унифицированных материальных и коллизионных норм даже общего характера крайне невелик. Кроме того, международных многосторонних договоров по тематике настоящего исследования, участницами которых являлись бы одновременно все страны БРИКС, не заключено. Между тем утверждать, что между Россией и отдельными странами БРИКС отсутствуют двусторонние договоры о правовой помощи, было бы неверно <3>. На уровне ратифицированных международных многосторонних договоров возможно отметить Конвенцию, отменяющую требование легализации иностранных официальных документов (г. Гаага, 5 октября 1961 года), участниками которой являются как Россия, так и Бразилия, Индия и Китай. Положения названной Конвенции распространяются в том числе на нотариальные акты. С учетом вышеизложенных обстоятельств в случае отсутствия коллизионных норм в заключенных международных договорах для решения вопроса о праве, подлежащем применению к сделке с недвижимостью, осложненной иностранным элементом, нотариусу надлежит обращаться к нормам, закрепленным в национальном законодательстве государств БРИКС.
(Тымчук Ю.А.)
("Нотариальный вестник", 2022, N 8)Несмотря на активное сотрудничество стран - участниц БРИКС, вопросы заключения трансграничных сделок с недвижимостью с участием нотариуса, в том числе в дистанционном формате, между контрагентами из различных государств по-прежнему представляют сложность, поскольку объем действующих и распространяющихся на все государства объединения унифицированных материальных и коллизионных норм даже общего характера крайне невелик. Кроме того, международных многосторонних договоров по тематике настоящего исследования, участницами которых являлись бы одновременно все страны БРИКС, не заключено. Между тем утверждать, что между Россией и отдельными странами БРИКС отсутствуют двусторонние договоры о правовой помощи, было бы неверно <3>. На уровне ратифицированных международных многосторонних договоров возможно отметить Конвенцию, отменяющую требование легализации иностранных официальных документов (г. Гаага, 5 октября 1961 года), участниками которой являются как Россия, так и Бразилия, Индия и Китай. Положения названной Конвенции распространяются в том числе на нотариальные акты. С учетом вышеизложенных обстоятельств в случае отсутствия коллизионных норм в заключенных международных договорах для решения вопроса о праве, подлежащем применению к сделке с недвижимостью, осложненной иностранным элементом, нотариусу надлежит обращаться к нормам, закрепленным в национальном законодательстве государств БРИКС.
Статья: Концепция управления государством на основе конституции в дискурсе китайской правовой науки
(Сун Лэй)
("Конституционное и муниципальное право", 2025, N 5)В то же время "Конституция", которая стоит за китайским понятием "управления государством на основе Конституции", в корне отличается от тех "Основных Законов", которые подразумеваются в конституционных демократиях западных стран <30>. В случае управления государством на основе Конституции речь идет не о просто какой-то "ограничивающей власть" Конституции, а именно о Конституции КНР, т.е. Основном законе КНР и социалистическом законодательстве Китая, которое выстроено вокруг этого Основного Закона. Китай исходит из легализации и узаконивания социалистического режима с китайской спецификой, где ключевую роль играет КПК <31>. Соответственно, "управление государством на основе Конституции" следует рассматривать как самостоятельное понятие с весьма конкретными ориентирами и историческим предназначением. Здесь невозможно рассуждать только в категориях "нормативной" или "позитивной" Конституции. В этом смысле только при восприятии Основного закона как целостного документа можно правильно понять и осознать созидательную миссию и нормативные функции социалистической Конституции КНР, а также углубленно анализировать четкую логику и живую практику построения управления государством на основе конституции.
(Сун Лэй)
("Конституционное и муниципальное право", 2025, N 5)В то же время "Конституция", которая стоит за китайским понятием "управления государством на основе Конституции", в корне отличается от тех "Основных Законов", которые подразумеваются в конституционных демократиях западных стран <30>. В случае управления государством на основе Конституции речь идет не о просто какой-то "ограничивающей власть" Конституции, а именно о Конституции КНР, т.е. Основном законе КНР и социалистическом законодательстве Китая, которое выстроено вокруг этого Основного Закона. Китай исходит из легализации и узаконивания социалистического режима с китайской спецификой, где ключевую роль играет КПК <31>. Соответственно, "управление государством на основе Конституции" следует рассматривать как самостоятельное понятие с весьма конкретными ориентирами и историческим предназначением. Здесь невозможно рассуждать только в категориях "нормативной" или "позитивной" Конституции. В этом смысле только при восприятии Основного закона как целостного документа можно правильно понять и осознать созидательную миссию и нормативные функции социалистической Конституции КНР, а также углубленно анализировать четкую логику и живую практику построения управления государством на основе конституции.
Статья: Правовые модели включения криптовалюты в национальную платежную систему как способ противодействия экономическим санкциям
(Крохина Ю.А.)
("Банковское право", 2024, N 3)Многие государства активно легализуют криптовалюту, встраивая ее в денежный оборот с целью использовать ее особенности и инновационность в публичных интересах. Банк международных расчетов в то же время стремится сделать упор на ускорение обработки расчетно-платежных документов, поскольку децентрализованная финансовая система угрожает государственной банковской системе и, по мнению аналитиков, может уничтожить ее <8>. Наиболее продвинутые позиции в розничных платежах с использованием систем распределенных реестров сегодня принадлежат Багамским островам, Камбодже и Китаю, а касательно переводов между банками - Гонконгу, Сингапуру, Таиланду <9>.
(Крохина Ю.А.)
("Банковское право", 2024, N 3)Многие государства активно легализуют криптовалюту, встраивая ее в денежный оборот с целью использовать ее особенности и инновационность в публичных интересах. Банк международных расчетов в то же время стремится сделать упор на ускорение обработки расчетно-платежных документов, поскольку децентрализованная финансовая система угрожает государственной банковской системе и, по мнению аналитиков, может уничтожить ее <8>. Наиболее продвинутые позиции в розничных платежах с использованием систем распределенных реестров сегодня принадлежат Багамским островам, Камбодже и Китаю, а касательно переводов между банками - Гонконгу, Сингапуру, Таиланду <9>.
"Комментарий к Федеральному закону от 29 декабря 2012 г. N 273-ФЗ "Об образовании в Российской Федерации"
(постатейный)
(Барабанова С.В., Пешкова (Белогорцева) Х.В., Агибалова Е.Н., Баранов И.В., Воронцов А.Л., Менкенов А.В., Ротко С.В., Селезнева А.Х., Чернусь Н.Ю., Беляев М.А., Зенков М.Ю., Елаев А.А., Котухов С.А., Тимошенко Д.А.)
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2023)- отсутствие формального признания без легализации документов, которая не требуется в силу действия двустороннего международного договора РФ (например, с Абхазией, Азербайджаном, Алжиром, Боливией, Индией, Италией, КНР, Казахстаном, Мавританией, Монголией, Никарагуа, Пакистаном, Сербией, Сьерра-Леоне, Финляндией, Францией, ЮАР и проч.);
(постатейный)
(Барабанова С.В., Пешкова (Белогорцева) Х.В., Агибалова Е.Н., Баранов И.В., Воронцов А.Л., Менкенов А.В., Ротко С.В., Селезнева А.Х., Чернусь Н.Ю., Беляев М.А., Зенков М.Ю., Елаев А.А., Котухов С.А., Тимошенко Д.А.)
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2023)- отсутствие формального признания без легализации документов, которая не требуется в силу действия двустороннего международного договора РФ (например, с Абхазией, Азербайджаном, Алжиром, Боливией, Индией, Италией, КНР, Казахстаном, Мавританией, Монголией, Никарагуа, Пакистаном, Сербией, Сьерра-Леоне, Финляндией, Францией, ЮАР и проч.);