Кодекс франции
Подборка наиболее важных документов по запросу Кодекс франции (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Статья: Право на обязательную долю в наследстве как часть международного публичного порядка (в связи с решениями ЕСПЧ от 15 февраля 2024 года)
(Тариканов Д.В.)
("Закон", 2024, N 7)5. Новая редакции ст. 913 Гражданского кодекса Франции
(Тариканов Д.В.)
("Закон", 2024, N 7)5. Новая редакции ст. 913 Гражданского кодекса Франции
Статья: Наследование по праву представления в России и Франции: сравнительное исследование
(Ростовцева Н.В.)
("Право. Журнал Высшей школы экономики", 2021, N 4)2.3. Наследственное представление коммориента
(Ростовцева Н.В.)
("Право. Журнал Высшей школы экономики", 2021, N 4)2.3. Наследственное представление коммориента
Нормативные акты
"Гражданский кодекс Франции (Кодекс Наполеона)" от 21.03.1804
(с изм. и доп. по состоянию на 01.09.2011)[неофициальный перевод] <*>
(с изм. и доп. по состоянию на 01.09.2011)[неофициальный перевод] <*>
Статья: Исполнительная надпись нотариуса в международном гражданском процессе
(Ярков В.В.)
("Нотариальный вестник", 2025, N 10)Доктрина аутентичности наиболее глубоко была разработана во французской научной литературе и законодательстве. В Гражданском кодексе Франции (далее - ГК Франции) есть специальный § 2 "Об аутентичном акте" (статьи 1317 - 1321) в отделе I "О письменном доказательстве" главы VI "О доказательстве обязательств и доказательстве платежа".
(Ярков В.В.)
("Нотариальный вестник", 2025, N 10)Доктрина аутентичности наиболее глубоко была разработана во французской научной литературе и законодательстве. В Гражданском кодексе Франции (далее - ГК Франции) есть специальный § 2 "Об аутентичном акте" (статьи 1317 - 1321) в отделе I "О письменном доказательстве" главы VI "О доказательстве обязательств и доказательстве платежа".
Статья: Взгляды профессора А.В. Венедиктова на защиту владения в годы войны
(Нестолий В.Г.)
("Нотариус", 2025, N 4)Профессор указывал, что имеется тенденция к отказу от строгого разграничения петиторного и посессорного процесса. Профессор подтверждал обоснованность данного тезиса ст. 2279 Гражданского кодекса Франции, где сказано, что в отношении движимого имущества владение равнозначно праву собственности <17>. В современном русском переводе ст. 2279 ГК Франции изложена несколько иначе: "В отношении движимых вещей владение равнозначно правовому основанию" <18>. Последняя редакция восходит к переводу 1941 г., где ст. 2279 звучит следующим образом: "В отношении движимостей владение равнозначно правооснованию" <19>. В учебнике, который принадлежит Леону Жюллио де ла Морандьеру, разъясняется, что согласно ст. 2279 добросовестное владение движимой вещью равнозначно праву собственности на вещь <20>.
(Нестолий В.Г.)
("Нотариус", 2025, N 4)Профессор указывал, что имеется тенденция к отказу от строгого разграничения петиторного и посессорного процесса. Профессор подтверждал обоснованность данного тезиса ст. 2279 Гражданского кодекса Франции, где сказано, что в отношении движимого имущества владение равнозначно праву собственности <17>. В современном русском переводе ст. 2279 ГК Франции изложена несколько иначе: "В отношении движимых вещей владение равнозначно правовому основанию" <18>. Последняя редакция восходит к переводу 1941 г., где ст. 2279 звучит следующим образом: "В отношении движимостей владение равнозначно правооснованию" <19>. В учебнике, который принадлежит Леону Жюллио де ла Морандьеру, разъясняется, что согласно ст. 2279 добросовестное владение движимой вещью равнозначно праву собственности на вещь <20>.
Статья: Государственная собственность и государственные предприятия как предмет научного исследования в трудах А.В. Карасса и С.М. Корнеева
(Ломакин Д.В.)
("Вестник гражданского права", 2025, N 2)V. Особое значение для науки гражданского права и развития гражданского законодательства имели опередившие свое время исследования А.В. Карасса и С.М. Корнеева, в которых предприятие рассматривалось не только в качестве субъекта гражданского оборота, но и как объекта права. Пионером в области легального закрепления предприятия как объекта гражданского оборота была Франция, установившая в конце XVIII в. законодательное регулирование оборота так называемых коммерческих фондов - fonds de commerce. В настоящее время соответствующие нормы включены в Торговый кодекс Франции. В Германии, Австрии и Италии понятие предприятия как имущественного комплекса, используемого предпринимателем для осуществления предпринимательской деятельности, известно с конца XIX в. <54>. Такое понятие предприятия закреплено и в действующем российском законодательстве (ст. 132 ГК РФ).
(Ломакин Д.В.)
("Вестник гражданского права", 2025, N 2)V. Особое значение для науки гражданского права и развития гражданского законодательства имели опередившие свое время исследования А.В. Карасса и С.М. Корнеева, в которых предприятие рассматривалось не только в качестве субъекта гражданского оборота, но и как объекта права. Пионером в области легального закрепления предприятия как объекта гражданского оборота была Франция, установившая в конце XVIII в. законодательное регулирование оборота так называемых коммерческих фондов - fonds de commerce. В настоящее время соответствующие нормы включены в Торговый кодекс Франции. В Германии, Австрии и Италии понятие предприятия как имущественного комплекса, используемого предпринимателем для осуществления предпринимательской деятельности, известно с конца XIX в. <54>. Такое понятие предприятия закреплено и в действующем российском законодательстве (ст. 132 ГК РФ).
Статья: Категория "непрофессиональное поручительство": перспективы развития в российском праве посредством конституционного правотворчества
(Тимохин Д.Н.)
("Цивилист", 2025, N 4)Франция выбрала собственный, отличный от Германии и Бельгии, подход к защите прав непрофессионального поручителя. М. Ламова указывает, что согласно ст. L313-10 Потребительского кодекса Франции кредитная организация не может взыскать долг по договору поручительства, заключенному с физическим лицом, если на момент его заключения обеспечиваемый долг был явно несоразмерен имуществу и доходам этого лица. Исключение составляют случаи, когда к моменту предъявления требования поручитель способен выплатить долг. Явная несоразмерность не означает полную недействительность договора поручительства: поручитель остается обязанным к уплате части долга, которую он может погасить исходя из уровня его дохода <50>.
(Тимохин Д.Н.)
("Цивилист", 2025, N 4)Франция выбрала собственный, отличный от Германии и Бельгии, подход к защите прав непрофессионального поручителя. М. Ламова указывает, что согласно ст. L313-10 Потребительского кодекса Франции кредитная организация не может взыскать долг по договору поручительства, заключенному с физическим лицом, если на момент его заключения обеспечиваемый долг был явно несоразмерен имуществу и доходам этого лица. Исключение составляют случаи, когда к моменту предъявления требования поручитель способен выплатить долг. Явная несоразмерность не означает полную недействительность договора поручительства: поручитель остается обязанным к уплате части долга, которую он может погасить исходя из уровня его дохода <50>.
"Административно-деликтное право: учебное пособие"
(2-е издание, переработанное и дополненное)
(Аникеенко Ю.Б., Новоселова Н.В.)
(под общ. ред. С.Д. Хазанова)
("ИНФРА-М", 2025)Однако публичная ответственность юридических лиц не всегда связана с их хозяйственной деятельностью. Например, Уголовным кодексом Франции предусмотрена уголовная ответственность организаций за преднамеренное убийство, сводничество, незаконный оборот наркотиков, терроризм <1>. В США известны несколько случаев признания корпораций виновными в умышленных и тяжких убийствах. В 1978 г. корпорации Форда было предъявлено обвинение в убийстве трех человек, которые сгорели в автомобилях, произведенных компанией. Расследование показало, что руководство компании выпустило автомобили в продажу, зная, что бензобак расположен в опасном месте и может взорваться при столкновении.
(2-е издание, переработанное и дополненное)
(Аникеенко Ю.Б., Новоселова Н.В.)
(под общ. ред. С.Д. Хазанова)
("ИНФРА-М", 2025)Однако публичная ответственность юридических лиц не всегда связана с их хозяйственной деятельностью. Например, Уголовным кодексом Франции предусмотрена уголовная ответственность организаций за преднамеренное убийство, сводничество, незаконный оборот наркотиков, терроризм <1>. В США известны несколько случаев признания корпораций виновными в умышленных и тяжких убийствах. В 1978 г. корпорации Форда было предъявлено обвинение в убийстве трех человек, которые сгорели в автомобилях, произведенных компанией. Расследование показало, что руководство компании выпустило автомобили в продажу, зная, что бензобак расположен в опасном месте и может взорваться при столкновении.
Статья: Правовая природа объявлений в маркетплейсах
(Аксенов В.А.)
("Хозяйство и право", 2025, N 8)В Гражданском кодексе Франции оферта (Offre), адресованная конкретному лицу или неопределенной группе лиц, должна содержать все существенные условия договора и выражает готовность оферента быть связанным обязательствами в случае принятия, в противном случае это приглашение к переговорам <3>. В Нидерландах схожий подход <4>, и, таким образом, предложение продавца, направленное неопределенному кругу лиц посредством рекламы, описания товара в каталогах, выставления на прилавке или в сети Интернет, квалифицируется как публичная оферта и имеет такую же обязательственную для продавца силу, как если бы оно было сделано конкретному лицу.
(Аксенов В.А.)
("Хозяйство и право", 2025, N 8)В Гражданском кодексе Франции оферта (Offre), адресованная конкретному лицу или неопределенной группе лиц, должна содержать все существенные условия договора и выражает готовность оферента быть связанным обязательствами в случае принятия, в противном случае это приглашение к переговорам <3>. В Нидерландах схожий подход <4>, и, таким образом, предложение продавца, направленное неопределенному кругу лиц посредством рекламы, описания товара в каталогах, выставления на прилавке или в сети Интернет, квалифицируется как публичная оферта и имеет такую же обязательственную для продавца силу, как если бы оно было сделано конкретному лицу.
Статья: "Будет исполнено!": практика реагирования французского законодателя на решения Конституционного совета Франции
(Балакаев В.Д.)
("Российский юридический журнал", 2025, N 2)Даже если имеется явный законодательный дефект и признавать неконституционность нормы все-таки приходится, Конституционный совет Франции нередко прибегает к конформному толкованию проверяемых норм, при котором они соответствуют Конституции <14> (т.е. признает норму конституционной "с оговорками", изложенными в мотивировочной части решения). Так, Совет признал конституционной норму Экологического кодекса Франции 2000 г., предоставляющую должностным лицам, ответственным за экологический надзор, доступ к загонам и вольерам для проведения инспекции, однако с оговоркой о том, что, если они фактически используются в качестве жилых помещений, такой доступ возможен только в присутствии и с согласия жильца <15>. Несмотря на отсутствие в проверяемой норме гарантий неприкосновенности частной жизни, Совет посредством конформного толкования воздержался от прямого столкновения с законодателем.
(Балакаев В.Д.)
("Российский юридический журнал", 2025, N 2)Даже если имеется явный законодательный дефект и признавать неконституционность нормы все-таки приходится, Конституционный совет Франции нередко прибегает к конформному толкованию проверяемых норм, при котором они соответствуют Конституции <14> (т.е. признает норму конституционной "с оговорками", изложенными в мотивировочной части решения). Так, Совет признал конституционной норму Экологического кодекса Франции 2000 г., предоставляющую должностным лицам, ответственным за экологический надзор, доступ к загонам и вольерам для проведения инспекции, однако с оговоркой о том, что, если они фактически используются в качестве жилых помещений, такой доступ возможен только в присутствии и с согласия жильца <15>. Несмотря на отсутствие в проверяемой норме гарантий неприкосновенности частной жизни, Совет посредством конформного толкования воздержался от прямого столкновения с законодателем.
Статья: Соглашения об урегулировании спора в истории права
(Давыденко Д.Л.)
("Третейский суд", 2024, N 1/2)Как отмечено выше, в римском праве мировая сделка (transactio) заключалась и в том случае, когда между сторонами было сомнение не по поводу наличия, а по поводу реализуемости права, то есть так, как оно применяется в современном праве в исполнительном и конкурсном производстве. В Средние же века глоссаторы ограничили содержание этого института только случаями сомнения в наличии или объеме субъективного права <50>. Тем самым было положено начало пониманию мировой сделки в узком смысле (соглашение об урегулировании спора о наличии или точном содержании права) и широком смысле (соглашение об урегулировании спорного или даже бесспорного долга). Следует отметить, что подход, присущий классическому римскому праву, был впоследствии воспринят немецкой школой права и закреплен в Германском гражданском Уложении 1896 г. <51>. Более узкий подход, предложенный глоссаторами, был заимствован французским и итальянским правом. В ныне действующих Гражданских кодексах Франции 1804 г. и Италии 1942 г. понятие мировой сделки дается именно в этом узком смысле.
(Давыденко Д.Л.)
("Третейский суд", 2024, N 1/2)Как отмечено выше, в римском праве мировая сделка (transactio) заключалась и в том случае, когда между сторонами было сомнение не по поводу наличия, а по поводу реализуемости права, то есть так, как оно применяется в современном праве в исполнительном и конкурсном производстве. В Средние же века глоссаторы ограничили содержание этого института только случаями сомнения в наличии или объеме субъективного права <50>. Тем самым было положено начало пониманию мировой сделки в узком смысле (соглашение об урегулировании спора о наличии или точном содержании права) и широком смысле (соглашение об урегулировании спорного или даже бесспорного долга). Следует отметить, что подход, присущий классическому римскому праву, был впоследствии воспринят немецкой школой права и закреплен в Германском гражданском Уложении 1896 г. <51>. Более узкий подход, предложенный глоссаторами, был заимствован французским и итальянским правом. В ныне действующих Гражданских кодексах Франции 1804 г. и Италии 1942 г. понятие мировой сделки дается именно в этом узком смысле.
Статья: Основные подходы к правовому регулированию обеспечения прав владельцев облигаций: сравнительно-правовой аспект
(Суховецкая Е.К.)
("Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения", 2025, N 4)<17> См.: ст. 470-3 - 470-16 Закона о коммерческих обществах Люксембурга 1915 г. URL: https://elvingerhoss.lu/sites/default/files/documents/publications/EHP-Loi-du-10-ao%C3%BBt-1915-concernant-les-soci%C3%A9t%C3%A9s-commerciales.pdf; ст. L228-53 Коммерческого кодекса Франции. URL: https://www.legi-france.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000005634379/LEGISCTA000006083281/#LEGISCTA000006083281.
(Суховецкая Е.К.)
("Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения", 2025, N 4)<17> См.: ст. 470-3 - 470-16 Закона о коммерческих обществах Люксембурга 1915 г. URL: https://elvingerhoss.lu/sites/default/files/documents/publications/EHP-Loi-du-10-ao%C3%BBt-1915-concernant-les-soci%C3%A9t%C3%A9s-commerciales.pdf; ст. L228-53 Коммерческого кодекса Франции. URL: https://www.legi-france.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000005634379/LEGISCTA000006083281/#LEGISCTA000006083281.
Статья: Некоторые особенности уплаты государственной пошлины за обращение в суд с групповыми исками
(Еременко Д.В.)
("Вестник арбитражной практики", 2025, N 3)Так, ст. L623-23 Потребительского кодекса Франции допускает заключение мирового соглашения группой потребителей, подлежащее утверждению судьей <12>.
(Еременко Д.В.)
("Вестник арбитражной практики", 2025, N 3)Так, ст. L623-23 Потребительского кодекса Франции допускает заключение мирового соглашения группой потребителей, подлежащее утверждению судьей <12>.