Доверенность заверенная посольством
Подборка наиболее важных документов по запросу Доверенность заверенная посольством (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Судебная практика
Определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 28.11.2023 N 45-КГ23-22-К7 (УИД 66RS0009-01-2022-002756-82)
Требования клиента: 1) Об обязании заключить договор, открыть счет; 2) О взыскании компенсации морального вреда.
Обстоятельства: Клиент ссылается на то, что банк отказал в открытии счета и выдаче банковской карты, сославшись на то, что представлен заграничный паспорт, а заключение договора и выдача карты на основании действующих правил возможны только на основании паспорта гражданина РФ.
Решение: Дело направлено на новое рассмотрение, поскольку суд не установил, по какому именно основанию клиенту было отказано в выдаче банковской карты: в связи с невозможностью установить его личность или невозможностью идентифицировать клиента, поскольку по данному критерию формируется предмет доказывания, однако этого сделано не было.Разрешая требования по существу, суд первой инстанции пришел к выводу, что действия банка в части отказа в идентификации личности Макаренко А.В. по копии заграничного паспорта, заверенной атташе Генерального консульства России в Мумбаи (Индия), доверенности от 27 июня 2022 г., заверенной вторым секретарем Посольства России в Индии, противоречат нормам действующего законодательства и нарушают права истца Макаренко А.В. как потребителя финансовых услуг.
Требования клиента: 1) Об обязании заключить договор, открыть счет; 2) О взыскании компенсации морального вреда.
Обстоятельства: Клиент ссылается на то, что банк отказал в открытии счета и выдаче банковской карты, сославшись на то, что представлен заграничный паспорт, а заключение договора и выдача карты на основании действующих правил возможны только на основании паспорта гражданина РФ.
Решение: Дело направлено на новое рассмотрение, поскольку суд не установил, по какому именно основанию клиенту было отказано в выдаче банковской карты: в связи с невозможностью установить его личность или невозможностью идентифицировать клиента, поскольку по данному критерию формируется предмет доказывания, однако этого сделано не было.Разрешая требования по существу, суд первой инстанции пришел к выводу, что действия банка в части отказа в идентификации личности Макаренко А.В. по копии заграничного паспорта, заверенной атташе Генерального консульства России в Мумбаи (Индия), доверенности от 27 июня 2022 г., заверенной вторым секретарем Посольства России в Индии, противоречат нормам действующего законодательства и нарушают права истца Макаренко А.В. как потребителя финансовых услуг.
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Статья: Про УКЭП и МЧД: 8 ответов на 8 вопросов наших читателей
(Катаева Н.Н.)
("Главная книга", 2023, N 16)Наша организация ведет бухгалтерский и налоговый учет клиентов. Один из наших клиентов (ИП) находится за рубежом в недружественной стране. Через российское посольство он оформил на нас обычную бумажную доверенность для сдачи отчетности в ФНС, и никаких проблем не возникало. С 01.09.2023 обязательна к применению электронная доверенность. Сможет ли предприниматель оформить ее за рубежом?
(Катаева Н.Н.)
("Главная книга", 2023, N 16)Наша организация ведет бухгалтерский и налоговый учет клиентов. Один из наших клиентов (ИП) находится за рубежом в недружественной стране. Через российское посольство он оформил на нас обычную бумажную доверенность для сдачи отчетности в ФНС, и никаких проблем не возникало. С 01.09.2023 обязательна к применению электронная доверенность. Сможет ли предприниматель оформить ее за рубежом?
Вопрос: Российский индивидуальный предприниматель планирует заключить договор с организацией, зарегистрированной в США, не имеющей представительства в РФ. Организация зарегистрирована на гражданина США (лицо А), в РФ есть технический директор (лицо Б) - гражданин РФ, не являющийся совладельцем организации. Лицо А предлагает, чтобы договор был подписан лицом Б. Какие документы должны быть у лица Б, чтобы оно имело право подписать договор, и кем данные документы должны быть заверены?
(Консультация эксперта, 2013)Исходя из изложенного доверенность от имени иностранной организации, выданная за рубежом, в определенных случаях может предусматривать нотариальное заверение, что потребует проставления апостиля или соответствующей легализации доверенности (то есть заверения посольством или консульством России в соответствующей стране). Если доверенность иностранного государства составлена в простой письменной форме, в этом случае она не является официальным документом в смысле Конвенции и не требует проставления апостиля или консульской (посольской) легализации. Тем не менее во избежание неблагоприятных последствий рекомендуем заверять любую доверенность иностранной организации апостилем или воспользоваться консульским (посольским) заверением.
(Консультация эксперта, 2013)Исходя из изложенного доверенность от имени иностранной организации, выданная за рубежом, в определенных случаях может предусматривать нотариальное заверение, что потребует проставления апостиля или соответствующей легализации доверенности (то есть заверения посольством или консульством России в соответствующей стране). Если доверенность иностранного государства составлена в простой письменной форме, в этом случае она не является официальным документом в смысле Конвенции и не требует проставления апостиля или консульской (посольской) легализации. Тем не менее во избежание неблагоприятных последствий рекомендуем заверять любую доверенность иностранной организации апостилем или воспользоваться консульским (посольским) заверением.
Нормативные акты
Инструкция Банка России от 16.07.1993 N 16
(ред. от 30.06.1999)
"О порядке открытия и ведения уполномоченными банками счетов нерезидентов в валюте Российской Федерации"Доверенность, присланная (ввезенная) из-за границы, должна быть легализована либо удостоверена в посольстве (консульстве) Российской Федерации за границей и представлена в уполномоченный банк вместе с заверенным переводом на русский язык.
(ред. от 30.06.1999)
"О порядке открытия и ведения уполномоченными банками счетов нерезидентов в валюте Российской Федерации"Доверенность, присланная (ввезенная) из-за границы, должна быть легализована либо удостоверена в посольстве (консульстве) Российской Федерации за границей и представлена в уполномоченный банк вместе с заверенным переводом на русский язык.
Приказ Минцифры России от 03.02.2022 N 85
"Об утверждении Требований к оказанию услуг телеграфной связи"
(Зарегистрировано в Минюсте России 02.06.2022 N 68707)98. Телеграмма вида "заверенная оператором связи" с отметкой "заверенная" принимается при желании отправителя заверить какой-либо факт, сообщаемый в телеграмме, подпись отправителя или доверенность.
"Об утверждении Требований к оказанию услуг телеграфной связи"
(Зарегистрировано в Минюсте России 02.06.2022 N 68707)98. Телеграмма вида "заверенная оператором связи" с отметкой "заверенная" принимается при желании отправителя заверить какой-либо факт, сообщаемый в телеграмме, подпись отправителя или доверенность.
"Бизнес в законе: от регистрации до ликвидации"
(Бурлуцкая Т.П.)
("Деловой двор", 2011)Доверенность выдается учредителями уполномоченному ими лицу (представителю). Доверенность потребуется, если документы в банк будет представлять уполномоченное учредителями лицо, которое не определено в учредительном документе организации для открытия накопительного счета, открытия и распоряжения денежными средствами на накопительном счете (уполномоченный учредитель, иное уполномоченное лицо - неучредитель). Если у создаваемой организации один учредитель - физическое лицо, то для открытия накопительного счета и внесения наличных денежных средств в оплату уставного капитала ему необходимо будет лично присутствовать в банке. Если доверенность прислана (ввезена) из-за границы от учредителя-нерезидента, то тогда такая доверенность должна быть легализована в посольстве (консульстве) РФ за границей или в посольстве (консульстве) иностранного государства в Российской Федерации и представлена в уполномоченный банк вместе с заверенным переводом на русский язык.
(Бурлуцкая Т.П.)
("Деловой двор", 2011)Доверенность выдается учредителями уполномоченному ими лицу (представителю). Доверенность потребуется, если документы в банк будет представлять уполномоченное учредителями лицо, которое не определено в учредительном документе организации для открытия накопительного счета, открытия и распоряжения денежными средствами на накопительном счете (уполномоченный учредитель, иное уполномоченное лицо - неучредитель). Если у создаваемой организации один учредитель - физическое лицо, то для открытия накопительного счета и внесения наличных денежных средств в оплату уставного капитала ему необходимо будет лично присутствовать в банке. Если доверенность прислана (ввезена) из-за границы от учредителя-нерезидента, то тогда такая доверенность должна быть легализована в посольстве (консульстве) РФ за границей или в посольстве (консульстве) иностранного государства в Российской Федерации и представлена в уполномоченный банк вместе с заверенным переводом на русский язык.
Вопрос: Вправе ли банк представлять интересы нерезидентов в налоговых и иных госорганах, если они являются вкладчиками данного банка, и каким образом в этом случае оформляются полномочия банка?
(Консультация эксперта, 1996)В случае, когда доверенность прислана (ввезена) из-за границы, то такая доверенность должна быть легализована либо удостоверена в посольстве (консульстве) РФ за границей и представлена в уполномоченный банк вместе с заверенным переводом на русский язык (п.5 раздела III вышеуказанной Инструкции).
(Консультация эксперта, 1996)В случае, когда доверенность прислана (ввезена) из-за границы, то такая доверенность должна быть легализована либо удостоверена в посольстве (консульстве) РФ за границей и представлена в уполномоченный банк вместе с заверенным переводом на русский язык (п.5 раздела III вышеуказанной Инструкции).
Статья: Понятие и классификация расчетных правоотношений
(Шевчук Д.А.)
("Право и экономика", 2008, N 4)Примечание. В случае заключения договора об открытии счета представителем юридического лица-нерезидента, а также в случае распоряжения счетом представителем нерезидента представитель должен подтвердить свои полномочия доверенностью. Доверенность на открытие счета (распоряжение счетом) удостоверяется в установленном порядке. Доверенность, присланная (ввезенная) из-за границы, должна быть легализована в посольстве (консульстве) Российской Федерации за границей или в посольстве (консульстве) иностранного государства в Российской Федерации.
(Шевчук Д.А.)
("Право и экономика", 2008, N 4)Примечание. В случае заключения договора об открытии счета представителем юридического лица-нерезидента, а также в случае распоряжения счетом представителем нерезидента представитель должен подтвердить свои полномочия доверенностью. Доверенность на открытие счета (распоряжение счетом) удостоверяется в установленном порядке. Доверенность, присланная (ввезенная) из-за границы, должна быть легализована в посольстве (консульстве) Российской Федерации за границей или в посольстве (консульстве) иностранного государства в Российской Федерации.
Статья: Доверенность отменили? Не забудьте оформить доверенность! (комментарий к Постановлению Правительства РФ от 12.11.2012 N 1156)
("Главная книга", 2012, N 23)Все вышеизложенное касается и физических лиц <7>. Но, чтобы не столкнуться с трудностями, например, при продаже чужой машины или получении страхового возмещения по ОСАГО по никем не заверенной бумажке, лучше поберечь нервы и сразу пойти к нотариусу.
("Главная книга", 2012, N 23)Все вышеизложенное касается и физических лиц <7>. Но, чтобы не столкнуться с трудностями, например, при продаже чужой машины или получении страхового возмещения по ОСАГО по никем не заверенной бумажке, лучше поберечь нервы и сразу пойти к нотариусу.
"Методология и бухгалтерский учет банковских розничных платежей: карты, переводы, чеки"
(Кузнецов В.А., Шамраев А.В., Пухов А.В., Парфенов К.Г., Афанасенко И.В.)
("Парфенов.ру", "Центр исследований платежных систем и расчетов", 2008)- доверенность может быть удостоверена посольством (консульством) иностранного государства в РФ либо посольством (консульством) РФ за границей;
(Кузнецов В.А., Шамраев А.В., Пухов А.В., Парфенов К.Г., Афанасенко И.В.)
("Парфенов.ру", "Центр исследований платежных систем и расчетов", 2008)- доверенность может быть удостоверена посольством (консульством) иностранного государства в РФ либо посольством (консульством) РФ за границей;
Вопрос: Какие документы легализуются в оригинале, а какие в копиях?
("Официальный сайт Консульского департамента МИД России", 2019)Ответ: В подлиннике на легализацию представляются нотариальные доверенности, нотариальные заявления, справки иностранных посольств и консульств в России об отсутствии судимости и гражданской правоспособности иностранцев. В нотариально заверенных копиях - документы ЗАГС, справки, уставные документы компаний, документы об образовании, в том числе выданные на территории других бывших советских республик до 1 января 1992 года.
("Официальный сайт Консульского департамента МИД России", 2019)Ответ: В подлиннике на легализацию представляются нотариальные доверенности, нотариальные заявления, справки иностранных посольств и консульств в России об отсутствии судимости и гражданской правоспособности иностранцев. В нотариально заверенных копиях - документы ЗАГС, справки, уставные документы компаний, документы об образовании, в том числе выданные на территории других бывших советских республик до 1 января 1992 года.
Статья: Валютное регулирование и валютный контроль (Продолжение)
(Абрамов В.)
("Финансовая газета", 2001, N 16)легализованные в посольстве (консульстве) Российской Федерации за границей документы, подтверждающие правовой статус банка - нерезидента по законодательству страны, где создан этот банк - нерезидент, в частности учредительные документы и документы, подтверждающие государственную регистрацию банка - нерезидента;
(Абрамов В.)
("Финансовая газета", 2001, N 16)легализованные в посольстве (консульстве) Российской Федерации за границей документы, подтверждающие правовой статус банка - нерезидента по законодательству страны, где создан этот банк - нерезидент, в частности учредительные документы и документы, подтверждающие государственную регистрацию банка - нерезидента;
Вопрос: Может ли банк представлять интересы нерезидентов, являющихся вкладчиками банка, в налоговых и иных государственных органах? Каким образом в этом случае оформляются полномочия банка?
(Консультация эксперта, 1995)Доверенность на открытие счета (распоряжение счетом) должна быть удостоверена нотариально либо посольством (консульством) иностранного государства в Российской Федерации, либо посольством (консульством) Российской Федерации за границей и представлена в банк с заверенным переводом на русский язык.
(Консультация эксперта, 1995)Доверенность на открытие счета (распоряжение счетом) должна быть удостоверена нотариально либо посольством (консульством) иностранного государства в Российской Федерации, либо посольством (консульством) Российской Федерации за границей и представлена в банк с заверенным переводом на русский язык.
"Большая книга бухгалтера банка (БКББ): ежегодный справочник-альманах. Часть II. Бухгалтерский учет"
(Григораш О.С.)
("Регламент", 2007)В случае заключения договора об открытии счета представителем юридического лица - нерезидента или официального представительства и/или если ему предоставлено право распоряжения счетом, представитель должен подтвердить свои полномочия доверенностью юридического лица - нерезидента, оформленной в установленном порядке.
(Григораш О.С.)
("Регламент", 2007)В случае заключения договора об открытии счета представителем юридического лица - нерезидента или официального представительства и/или если ему предоставлено право распоряжения счетом, представитель должен подтвердить свои полномочия доверенностью юридического лица - нерезидента, оформленной в установленном порядке.
Статья: О применении положений соглашений об избежании двойного налогообложения в Российской Федерации
(Козлова О.Л.)
("Налоговый вестник", 1999, N 10)1. Договор на русском языке. Договора на иностранном языке должны быть легализованы (российское законодательство предусматривает два способа легализации документов - в соответствующем посольстве Российской Федерации или путем проставления апостиля Гаагской конвенции 1962 г.). Договора должны быть переведены на русский язык и заверены нотариально в России.
(Козлова О.Л.)
("Налоговый вестник", 1999, N 10)1. Договор на русском языке. Договора на иностранном языке должны быть легализованы (российское законодательство предусматривает два способа легализации документов - в соответствующем посольстве Российской Федерации или путем проставления апостиля Гаагской конвенции 1962 г.). Договора должны быть переведены на русский язык и заверены нотариально в России.