Буквальное толкование договора судом
Подборка наиболее важных документов по запросу Буквальное толкование договора судом (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Судебная практика
Позиции судов по спорным вопросам. Гражданское право: Простой подрядчика
(КонсультантПлюс, 2025)...с учетом буквального толкования условий заключенного договора суд апелляционной инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что плата за простой, установленная сторонами в договоре, не тождественна понятию неустойки. Пункты... договора не содержат условия о применении неустойки в случае простоя. В связи с чем суд апелляционной инстанции указал, что плату за простой следует трактовать как самостоятельное возмездное обязательство, установленное по воле сторон в договоре, соответственно, у суда первой инстанции не имелось оснований для применения положения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации об уменьшении неустойки..."
(КонсультантПлюс, 2025)...с учетом буквального толкования условий заключенного договора суд апелляционной инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что плата за простой, установленная сторонами в договоре, не тождественна понятию неустойки. Пункты... договора не содержат условия о применении неустойки в случае простоя. В связи с чем суд апелляционной инстанции указал, что плату за простой следует трактовать как самостоятельное возмездное обязательство, установленное по воле сторон в договоре, соответственно, у суда первой инстанции не имелось оснований для применения положения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации об уменьшении неустойки..."
Позиции судов по спорным вопросам. Гражданское право: Признание подрядчика недобросовестным
(КонсультантПлюс, 2025)...На основании положений статьи 431 ГК РФ с учетом буквального и системного толкования пункта... договора суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о несоответствии указанного условия требованиям статьи 190 ГК РФ, так как условие об удержании поставлено в зависимость от действий заказчика относительно наличия "сомнений в добросовестности выполнения подрядчиком обязательств перед бюджетами по уплате налогов и сборов", то есть относится к событию, которое может не наступить. При этом не определен конечный срок удержания.
(КонсультантПлюс, 2025)...На основании положений статьи 431 ГК РФ с учетом буквального и системного толкования пункта... договора суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о несоответствии указанного условия требованиям статьи 190 ГК РФ, так как условие об удержании поставлено в зависимость от действий заказчика относительно наличия "сомнений в добросовестности выполнения подрядчиком обязательств перед бюджетами по уплате налогов и сборов", то есть относится к событию, которое может не наступить. При этом не определен конечный срок удержания.
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Путеводитель по судебной практике: Заем.
Являются ли мерой ответственности проценты, на которые увеличивается ставка за пользование займом при просрочке его возврата
(КонсультантПлюс, 2025)При буквальном толковании условий договора суд пришел к выводу, что повышенные проценты на сумму кредита (повышенные проценты по основному долгу) при ненадлежащем исполнении заемщиком обязательства по его возврату обладают двойной природой, поскольку включают в себя проценты по договору и штрафные санкции.
Являются ли мерой ответственности проценты, на которые увеличивается ставка за пользование займом при просрочке его возврата
(КонсультантПлюс, 2025)При буквальном толковании условий договора суд пришел к выводу, что повышенные проценты на сумму кредита (повышенные проценты по основному долгу) при ненадлежащем исполнении заемщиком обязательства по его возврату обладают двойной природой, поскольку включают в себя проценты по договору и штрафные санкции.
Путеводитель по судебной практике: Аренда зданий и сооружений.
Нужно ли регистрировать договор аренды здания (помещения), действующий с 1-го числа месяца текущего года по последний день предыдущего месяца следующего года
(КонсультантПлюс, 2025)Этот вывод суд делает исходя из следующего. При заключении договора стороны определили, что срок его действия устанавливается с 1 января 2004 г. до 31 декабря 2004 г. (п. 2.1). В данном случае предлог "до" употребляется для указания на время, отделяющее одно событие от другого, для указания на предел чего-нибудь. Исходя из буквального толкования условия договора, суд первой инстанции сделал обоснованный вывод о том, что договор аренды заключен на срок менее года, т.е. его рамки ограничены периодом с 1 января по 30 декабря 2004 г. включительно.
Нужно ли регистрировать договор аренды здания (помещения), действующий с 1-го числа месяца текущего года по последний день предыдущего месяца следующего года
(КонсультантПлюс, 2025)Этот вывод суд делает исходя из следующего. При заключении договора стороны определили, что срок его действия устанавливается с 1 января 2004 г. до 31 декабря 2004 г. (п. 2.1). В данном случае предлог "до" употребляется для указания на время, отделяющее одно событие от другого, для указания на предел чего-нибудь. Исходя из буквального толкования условия договора, суд первой инстанции сделал обоснованный вывод о том, что договор аренды заключен на срок менее года, т.е. его рамки ограничены периодом с 1 января по 30 декабря 2004 г. включительно.
Нормативные акты
"Обзор судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав"
(утв. Президиумом Верховного Суда РФ 23.09.2015)Как установил суд, из буквального толкования договора 1998 года не следует, что для его исполнения исполнителем (истцом) была предоставлена программа для ЭВМ либо по результатам его выполнения возник объект интеллектуальной деятельности - программа для ЭВМ, исключительные права на которую были переданы в установленном договором и законом порядке исполнителю контракта.
(утв. Президиумом Верховного Суда РФ 23.09.2015)Как установил суд, из буквального толкования договора 1998 года не следует, что для его исполнения исполнителем (истцом) была предоставлена программа для ЭВМ либо по результатам его выполнения возник объект интеллектуальной деятельности - программа для ЭВМ, исключительные права на которую были переданы в установленном договором и законом порядке исполнителю контракта.
"Обзор судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 1 (2023)"
(утв. Президиумом Верховного Суда РФ 26.04.2023)
(ред. от 25.04.2025)Согласно положениям статьи 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
(утв. Президиумом Верховного Суда РФ 26.04.2023)
(ред. от 25.04.2025)Согласно положениям статьи 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
Готовое решение: Как стороне досрочно расторгнуть договор поставки по своей инициативе
(КонсультантПлюс, 2025)Хотя установленные законом основания и порядок расторжения (отказа) совпадают для обычного договора поставки и рамочного бессрочного договора поставки, необходимо учитывать следующее. Правовая природа рамочного договора такова, что он определяет общие условия взаимоотношений сторон и во исполнение этого договора могут заключаться отдельные договоры. При этом к отношениям в части, не урегулированной такими отдельными договорами, по общему правилу будут применяться условия рамочного (ст. 429.1 ГК РФ). По смыслу п. 2 ст. 450, п. 1 ст. 450.1, п. 2 ст. 453 ГК РФ при расторжении договора отдельной поставки ваши с контрагентом обязательства прекратятся только в отношении этого договора, то есть конкретной поставки. Если такой договор поставки был заключен во исполнение рамочного и затем расторгнут, то рамочный договор продолжит действие, а вы останетесь связаны обязательствами, установленными рамочным договором. Обратите внимание и на то, как сформулированы в рамочном договоре условия об основаниях отказа (расторжения). Если конкретное основание предусмотрено для расторжения отдельных договоров (соглашений о разовых поставках), то, полагаем, воспользоваться ими для расторжения рамочного договора вы не сможете. Это объясняется тем, что при толковании договора судом в первую очередь учитывается буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений (ст. 431 ГК РФ). Данное соотношение рамочного и разового договора нужно учитывать также при составлении уведомления об отказе от договора, требования и искового заявления о расторжении. Из указанных документов должно быть ясно, на прекращение каких договоров направлена ваша воля: договора разовой поставки или рамочного.
(КонсультантПлюс, 2025)Хотя установленные законом основания и порядок расторжения (отказа) совпадают для обычного договора поставки и рамочного бессрочного договора поставки, необходимо учитывать следующее. Правовая природа рамочного договора такова, что он определяет общие условия взаимоотношений сторон и во исполнение этого договора могут заключаться отдельные договоры. При этом к отношениям в части, не урегулированной такими отдельными договорами, по общему правилу будут применяться условия рамочного (ст. 429.1 ГК РФ). По смыслу п. 2 ст. 450, п. 1 ст. 450.1, п. 2 ст. 453 ГК РФ при расторжении договора отдельной поставки ваши с контрагентом обязательства прекратятся только в отношении этого договора, то есть конкретной поставки. Если такой договор поставки был заключен во исполнение рамочного и затем расторгнут, то рамочный договор продолжит действие, а вы останетесь связаны обязательствами, установленными рамочным договором. Обратите внимание и на то, как сформулированы в рамочном договоре условия об основаниях отказа (расторжения). Если конкретное основание предусмотрено для расторжения отдельных договоров (соглашений о разовых поставках), то, полагаем, воспользоваться ими для расторжения рамочного договора вы не сможете. Это объясняется тем, что при толковании договора судом в первую очередь учитывается буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений (ст. 431 ГК РФ). Данное соотношение рамочного и разового договора нужно учитывать также при составлении уведомления об отказе от договора, требования и искового заявления о расторжении. Из указанных документов должно быть ясно, на прекращение каких договоров направлена ваша воля: договора разовой поставки или рамочного.
Готовое решение: В каких случаях и как заказчик может расторгнуть договор подряда или отказаться от него в одностороннем порядке
(КонсультантПлюс, 2025)Обратите внимание и на то, как определены в рамочном договоре условия об основаниях расторжения договора в одностороннем порядке. Если конкретное основание предусмотрено для расторжения отдельных договоров (соглашений о разовых работах), то, полагаем, воспользоваться ими для расторжения рамочного договора вы не сможете. Это объясняется тем, что при толковании договора судом в первую очередь учитывается буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений (ст. 431 ГК РФ).
(КонсультантПлюс, 2025)Обратите внимание и на то, как определены в рамочном договоре условия об основаниях расторжения договора в одностороннем порядке. Если конкретное основание предусмотрено для расторжения отдельных договоров (соглашений о разовых работах), то, полагаем, воспользоваться ими для расторжения рамочного договора вы не сможете. Это объясняется тем, что при толковании договора судом в первую очередь учитывается буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений (ст. 431 ГК РФ).
Статья: Об отдельных проблемах применения судами норм гражданского законодательства о существенных условиях договора купли-продажи
(Голышев В.Г., Голышева А.В.)
("Юрист", 2021, N 10)<5> Кирпичев А.Е., Кондратьев В.А. Буквальное толкование договора судом и квалификация опечаток в тексте договора // Вестник Арбитражного суда Московского округа. 2019. N 2. С. 31 - 38.
(Голышев В.Г., Голышева А.В.)
("Юрист", 2021, N 10)<5> Кирпичев А.Е., Кондратьев В.А. Буквальное толкование договора судом и квалификация опечаток в тексте договора // Вестник Арбитражного суда Московского округа. 2019. N 2. С. 31 - 38.
Готовое решение: Как расторгнуть договор об оказании услуг путем одностороннего отказа
(КонсультантПлюс, 2025)Обратите внимание и на то, как определены в рамочном договоре условия об основаниях расторжения договора в одностороннем порядке. Если конкретное основание предусмотрено для расторжения отдельных договоров (соглашений о разовых услугах), то, полагаем, воспользоваться ими для расторжения рамочного договора вы не сможете. Это объясняется тем, что при толковании договора судом в первую очередь учитывается буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений (ст. 431 ГК РФ).
(КонсультантПлюс, 2025)Обратите внимание и на то, как определены в рамочном договоре условия об основаниях расторжения договора в одностороннем порядке. Если конкретное основание предусмотрено для расторжения отдельных договоров (соглашений о разовых услугах), то, полагаем, воспользоваться ими для расторжения рамочного договора вы не сможете. Это объясняется тем, что при толковании договора судом в первую очередь учитывается буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений (ст. 431 ГК РФ).
Готовое решение: Как изменить договор подряда
(КонсультантПлюс, 2025)Если вы решили изменить цену, рекомендуем заключить дополнительное соглашение и прямо указать в нем, что стороны договорились об изменении цены, привести новую сумму (суммы). Это важно, поскольку при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений (ч. 1 ст. 431 ГК РФ). Если же явно выраженного соглашения об изменении цены не будет (например, стороны подпишут акт сдачи-приемки работ с новой ценой), то могут возникнуть споры о том, состоялось ли изменение цены.
(КонсультантПлюс, 2025)Если вы решили изменить цену, рекомендуем заключить дополнительное соглашение и прямо указать в нем, что стороны договорились об изменении цены, привести новую сумму (суммы). Это важно, поскольку при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений (ч. 1 ст. 431 ГК РФ). Если же явно выраженного соглашения об изменении цены не будет (например, стороны подпишут акт сдачи-приемки работ с новой ценой), то могут возникнуть споры о том, состоялось ли изменение цены.
Статья: Директор юридического лица: на стыке гражданского и трудового права
(Егоров А.В.)
("Закон", 2022, N 10)Таким образом, суд при толковании договора для целей квалификации спорных отношений применил положения ст. 431 ГК РФ, использовав в качестве одного из оснований для их квалификации в качестве гражданско-правовых прямое указание на это в договоре (буквальное толкование); т.е. суд в первую очередь обратился именно к положениям ГК РФ в условиях неопределенности в природе отношений сторон.
(Егоров А.В.)
("Закон", 2022, N 10)Таким образом, суд при толковании договора для целей квалификации спорных отношений применил положения ст. 431 ГК РФ, использовав в качестве одного из оснований для их квалификации в качестве гражданско-правовых прямое указание на это в договоре (буквальное толкование); т.е. суд в первую очередь обратился именно к положениям ГК РФ в условиях неопределенности в природе отношений сторон.
Статья: Обзор практики по залоговым спорам за февраль 2021 года
(Филиал партнерства с ограниченной ответственностью Брайан Кейв Лейтон Пейзнер (Раша) ЛЛП в г. Москве, Практика по разрешению споров)
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2021)При толковании условий кредитного договора об обременении ипотекой доли в праве на имущество суд должен исходить из буквального толкования положений договора (ст. 431 ГК РФ). Только при невозможности определить содержание договора путем буквального толкования суд должен обратиться к системному методу.
(Филиал партнерства с ограниченной ответственностью Брайан Кейв Лейтон Пейзнер (Раша) ЛЛП в г. Москве, Практика по разрешению споров)
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2021)При толковании условий кредитного договора об обременении ипотекой доли в праве на имущество суд должен исходить из буквального толкования положений договора (ст. 431 ГК РФ). Только при невозможности определить содержание договора путем буквального толкования суд должен обратиться к системному методу.
Путеводитель по судебной практике: Кредит.
Применяются ли правила об уменьшении неустойки к повышенным процентам по кредиту, взимаемым за нарушение обязательств
(КонсультантПлюс, 2025)При буквальном толковании условий договора суд пришел к выводу, что повышенные проценты на сумму кредита (повышенные проценты по основному долгу) при ненадлежащем исполнении заемщиком обязательства по его возврату обладают двойной природой, поскольку включают в себя проценты по договору и штрафные санкции.
Применяются ли правила об уменьшении неустойки к повышенным процентам по кредиту, взимаемым за нарушение обязательств
(КонсультантПлюс, 2025)При буквальном толковании условий договора суд пришел к выводу, что повышенные проценты на сумму кредита (повышенные проценты по основному долгу) при ненадлежащем исполнении заемщиком обязательства по его возврату обладают двойной природой, поскольку включают в себя проценты по договору и штрафные санкции.