Английское контрактное право
Подборка наиболее важных документов по запросу Английское контрактное право (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Статья: Вопросы добросовестности сторон договора по английскому праву в условиях санкций
(Волос А.А.)
("Хозяйство и право", 2024, N 3)Статья посвящена проблемам реализации принципа добросовестности по английскому контрактному праву. Значимость последнего вызвана тем, что в настоящее время повышается запрос на сотрудничество с контрагентами из Африки, Азии, Латинской Америки. Договоры с такими партнерами нередко привязаны к английскому контрактному праву. Однако в современных условиях санкций остро встают вопросы, не находящие регулирования в английском праве. Проблемы, связанные с предоставлением информации контрагенту, совершением разумных действий, не предусмотренных прямо договором, четко не разрешаются английским правом, но входят в стандарт добросовестности по международному частному праву. В данной работе предпринята попытка поиска путей решения заявленных вопросов.
(Волос А.А.)
("Хозяйство и право", 2024, N 3)Статья посвящена проблемам реализации принципа добросовестности по английскому контрактному праву. Значимость последнего вызвана тем, что в настоящее время повышается запрос на сотрудничество с контрагентами из Африки, Азии, Латинской Америки. Договоры с такими партнерами нередко привязаны к английскому контрактному праву. Однако в современных условиях санкций остро встают вопросы, не находящие регулирования в английском праве. Проблемы, связанные с предоставлением информации контрагенту, совершением разумных действий, не предусмотренных прямо договором, четко не разрешаются английским правом, но входят в стандарт добросовестности по международному частному праву. В данной работе предпринята попытка поиска путей решения заявленных вопросов.
Статья: Две проблемы российского арбитража: судебный контроль и английское право
(Монастырский Ю.Э.)
("Третейский суд", 2021, N 2)<21> По словам Д.И. Степанова, "мы уже привыкли, что все сколько-нибудь серьезные сделки уходят в английское право. Нам, практикующим русское право, остается роль подмастерий, подающих болванки, которые нужно еще обточить "там", либо показывающих дубину в виде всевозможных ничтожностей, недействительностей и проч. на тот случай, если, не дай бог, стороны что-то предусмотрят в своем договоре, что не согласуется с российским гражданским правом". Цит. по: Дубинчин А.А. Английское контрактное право: Практическое пособие для российского юриста: Заключение договора. М., 2010. С. 27.
(Монастырский Ю.Э.)
("Третейский суд", 2021, N 2)<21> По словам Д.И. Степанова, "мы уже привыкли, что все сколько-нибудь серьезные сделки уходят в английское право. Нам, практикующим русское право, остается роль подмастерий, подающих болванки, которые нужно еще обточить "там", либо показывающих дубину в виде всевозможных ничтожностей, недействительностей и проч. на тот случай, если, не дай бог, стороны что-то предусмотрят в своем договоре, что не согласуется с российским гражданским правом". Цит. по: Дубинчин А.А. Английское контрактное право: Практическое пособие для российского юриста: Заключение договора. М., 2010. С. 27.
Статья: Проблемы арбитража в России: судебный контроль и английское право. Взгляд практика
(Монастырский Ю.Э.)
("Вестник гражданского процесса", 2021, N 1)<20> По словам Д.И. Степанова, "мы уже привыкли, что все сколько-нибудь серьезные сделки уходят в английское право. Нам, практикующим русское право, остается роль подмастерий, подающих болванки, которые нужно еще обточить "там", либо показывающим дубину в виде всевозможных ничтожностей, недействительностей и проч. на тот случай, если, не дай бог, стороны что-то предусмотрят в своем договоре, что не согласуется с российским гражданским правом" (цит. по: Дубинчин А.А. Английское контрактное право: Практическое пособие для российского юриста: заключение договора. М.: Инфотропик Медиа, 2010. С. 27).
(Монастырский Ю.Э.)
("Вестник гражданского процесса", 2021, N 1)<20> По словам Д.И. Степанова, "мы уже привыкли, что все сколько-нибудь серьезные сделки уходят в английское право. Нам, практикующим русское право, остается роль подмастерий, подающих болванки, которые нужно еще обточить "там", либо показывающим дубину в виде всевозможных ничтожностей, недействительностей и проч. на тот случай, если, не дай бог, стороны что-то предусмотрят в своем договоре, что не согласуется с российским гражданским правом" (цит. по: Дубинчин А.А. Английское контрактное право: Практическое пособие для российского юриста: заключение договора. М.: Инфотропик Медиа, 2010. С. 27).
"Проблемы строительного права: сборник статей"
(выпуск 2)
(сост. и отв. ред. Н.Б. Щербаков)
("Статут", 2023)Разновидностью договоров проектирования и строительства являются пользующиеся популярностью в деловой практике EPC-контракты <1>. В данной договорной модели основными обязанностями подрядчика являются проектирование, обеспечение снабжения материалами и услугами третьих лиц и строительство объекта. Подобные договоры зачастую называются строительством под ключ (turnkey) в том смысле, что заказчику остается лишь принять полностью готовый к эксплуатации объект, активно не участвуя в строительном процессе <2>. В EPC-контрактах, как правило, основные риски лежат на подрядчике, включая риски, связанные с земельным участком, геологическими и гидрологическими условиями <3>. EPC-контракты в англо-американском праве также зачастую формируются с включенным условием о твердой цене (lump sum) <4>.
(выпуск 2)
(сост. и отв. ред. Н.Б. Щербаков)
("Статут", 2023)Разновидностью договоров проектирования и строительства являются пользующиеся популярностью в деловой практике EPC-контракты <1>. В данной договорной модели основными обязанностями подрядчика являются проектирование, обеспечение снабжения материалами и услугами третьих лиц и строительство объекта. Подобные договоры зачастую называются строительством под ключ (turnkey) в том смысле, что заказчику остается лишь принять полностью готовый к эксплуатации объект, активно не участвуя в строительном процессе <2>. В EPC-контрактах, как правило, основные риски лежат на подрядчике, включая риски, связанные с земельным участком, геологическими и гидрологическими условиями <3>. EPC-контракты в англо-американском праве также зачастую формируются с включенным условием о твердой цене (lump sum) <4>.
Статья: Использование института заверений об обстоятельствах при информировании потребителей
(Тишкевич А.А.)
("Цивилист", 2024, N 6)<10> См.: Архипова А.Г. Обязанность предоставить информацию по п. 3 ст. 307 ГК РФ // Вестник экономического правосудия РФ. 2017. N 2. С. 74 - 75; В Англии заверения также должны быть выражены четко или недвусмысленно. См., напр.: Дубинчин А.А. Английское контрактное право: Практическое пособие для российского юриста: заключение договора. М.: Инфотропик Медиа, 2010.
(Тишкевич А.А.)
("Цивилист", 2024, N 6)<10> См.: Архипова А.Г. Обязанность предоставить информацию по п. 3 ст. 307 ГК РФ // Вестник экономического правосудия РФ. 2017. N 2. С. 74 - 75; В Англии заверения также должны быть выражены четко или недвусмысленно. См., напр.: Дубинчин А.А. Английское контрактное право: Практическое пособие для российского юриста: заключение договора. М.: Инфотропик Медиа, 2010.
Статья: Анализ судебных решений по одному делу о взыскании неосновательного обогащения
(Ненайденко А.Г.)
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2022)Показательным было бы сравнение нашего гражданского законодательства и английского контрактного права применительно к оценке гражданско-правовых отношений между родственниками. Вот как описывает Н.Г. Санников в пособии "Английское контрактное право" (English law of contract) одно из главных требований к законности заключенного договора (перевод мой): "Представим, например, такую ситуацию. Я договорился со своей дочерью, что она осуществит набор моей рукописи, а я обязуюсь уплатить ей оговоренную денежную сумму. Дочь согласна. Создаст ли такая договоренность юридически обязательный к исполнению договор? Кажется, что создаст. Вроде бы нет оснований судить об обратном. Мы заключили соглашение, и оно обеспечивается встречным исполнением. Однако маловероятно, что английский суд признает достижением нами юридически обязывающего договора, поскольку у нас отсутствовало "намерение создать правовые отношения", которое является необходимым элементом любого договора. <...> В то же время, если у соглашения есть признаки делового соглашения, суд может усмотреть в действиях сторон намерение заключить юридически обязывающий договор" <4>.
(Ненайденко А.Г.)
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2022)Показательным было бы сравнение нашего гражданского законодательства и английского контрактного права применительно к оценке гражданско-правовых отношений между родственниками. Вот как описывает Н.Г. Санников в пособии "Английское контрактное право" (English law of contract) одно из главных требований к законности заключенного договора (перевод мой): "Представим, например, такую ситуацию. Я договорился со своей дочерью, что она осуществит набор моей рукописи, а я обязуюсь уплатить ей оговоренную денежную сумму. Дочь согласна. Создаст ли такая договоренность юридически обязательный к исполнению договор? Кажется, что создаст. Вроде бы нет оснований судить об обратном. Мы заключили соглашение, и оно обеспечивается встречным исполнением. Однако маловероятно, что английский суд признает достижением нами юридически обязывающего договора, поскольку у нас отсутствовало "намерение создать правовые отношения", которое является необходимым элементом любого договора. <...> В то же время, если у соглашения есть признаки делового соглашения, суд может усмотреть в действиях сторон намерение заключить юридически обязывающий договор" <4>.
Статья: Правоведение - одна из самых отсталых областей знания
(Пугинский Б.И.)
("Закон", 2021, N 3)- Забота о гражданах предполагает в известной степени патернализм в правовом регулировании. Разработчики ГК как раз говорили о том, что при реформировании необходимо обеспечить защиту интересов простых граждан, - вероятно, с учетом этого и опирались на понятные российским правоприменителям правовые конструкции. Но в результате в Кодексе появилось больше возможностей для бизнеса, больше свободы в договорных отношениях. Появились новые инструменты договорной работы, близкие к английскому контрактному праву. Быть может, впору полноценно разграничить торговое и гражданское право, чтобы эти две тенденции не боролись друг с другом при формулировании универсальных норм?
(Пугинский Б.И.)
("Закон", 2021, N 3)- Забота о гражданах предполагает в известной степени патернализм в правовом регулировании. Разработчики ГК как раз говорили о том, что при реформировании необходимо обеспечить защиту интересов простых граждан, - вероятно, с учетом этого и опирались на понятные российским правоприменителям правовые конструкции. Но в результате в Кодексе появилось больше возможностей для бизнеса, больше свободы в договорных отношениях. Появились новые инструменты договорной работы, близкие к английскому контрактному праву. Быть может, впору полноценно разграничить торговое и гражданское право, чтобы эти две тенденции не боролись друг с другом при формулировании универсальных норм?