Статья 1

Изъятия, предусмотренные статьей 1 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о свободной торговле от 13 ноября 1992 г., распространяются на:

1. Товары, подпадающие под действие российского законодательства об экспортном тарифе, а также законодательства о лицензировании и квотировании экспорта товаров (работ, услуг), действующего на момент проведения таможенного оформления товаров, при их экспорте из Российской Федерации в Республику Беларусь (на момент подписания настоящего Протокола действует перечень товаров, установленный на основании Постановления Правительства Российской Федерации от 30 июня 1992 г. N 461; перечень квотируемых и лицензируемых товаров установлен Постановлением Правительства Российской Федерации от 6 ноября 1992 г. N 854).

2. Товары, подпадающие под действие белорусского законодательства о ставках налога на экспорт, а также законодательства о лицензировании и квотировании экспорта товаров (работ, услуг), действующего на момент проведения таможенного оформления товаров при их экспорте из Республики Беларусь в Российскую Федерацию (на момент подписания настоящего Протокола действуют ставки налога на экспорт, установленные Постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 10 апреля 1992 г. N 202 "Об установлении ставок налога на экспорт и импорт по внешнеторговым операциям"; перечень квотируемых и лицензируемых товаров установлен Постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 14 сентября 1992 г. N 556 "О совершенствовании внешнеэкономической деятельности").

Стороны договорились не взимать в 1993 году экспортные пошлины с товаров, включенных в приложение 3 к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о торгово-экономическом сотрудничестве в 1993 году, в пределах объемов, предусмотренных указанным приложением.

Стороны договорились не распространять изъятия из режима свободной торговли на дополнительные объемы поставок товаров, которые Стороны согласуют до 1 февраля 1993 г.

Стороны договорились до 1 апреля 1993 г. согласовать план последовательного сокращения изъятий из режима свободной торговли, оформляемых отдельными протоколами.