Статья 18. Вступление в силу, срок действия и прекращение действия

1. Настоящее Соглашение вступает в силу в первый день месяца, следующего за датой, когда обе Договаривающиеся Стороны уведомят друг друга в письменной форме о выполнении ими соответствующих внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения.

2. Настоящее Соглашение остается в силе в течение пятнадцати (15) лет. Действие настоящего Соглашения продлевается на последующие сроки со взаимного письменного согласия Договаривающихся Сторон. По истечении первоначального срока в пятнадцать (15) лет, в течение последующих сроков, действие настоящего Соглашения может быть прекращено в любое время, если любая из Договаривающихся Сторон за двенадцать (12) месяцев направит другой Договаривающейся Стороне предварительное письменное уведомление о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения. Уведомление о прекращении действия вступает в силу через один (1) год после его получения другой Договаривающейся Стороной.

3. В отношении инвестиций, осуществленных до даты прекращения действия настоящего Соглашения, положения настоящего Соглашения продолжают действовать в течение восьми (8) лет с даты прекращения действия настоящего Соглашения.

4. Договаривающиеся Стороны могут взаимно договориться в письменной форме о внесении изменений в настоящее Соглашение.

Совершено в г. Санкт-Петербурге 20 июня 2025 г. в двух экземплярах, каждый на русском, мьянманском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае разногласий при толковании используется текст на английском языке.