Документ не вступил в силу. Подробнее см. Справку

V. Фразеология при использовании линии передачи данных диспетчер-пилот (controller-pilot data link communications; далее - CPDLC)

56. Состояние годности к эксплуатации

1) (ВСЕ СТАНЦИИ) ОТКАЗ CPDLC (указания);

1) (ALL STATIONS) CPDLC FAILURE (instructions);

2) НЕПРОХОЖДЕНИЕ СООБЩЕНИЯ CPDLC (разрешение, указание, информация или запрос);

2) CPDLC MESSAGE FAILURE (clearance, instruction, information or request);

3) НЕ ПРИНИМАЙТЕ ВО ВНИМАНИЕ СООБЩЕНИЕ (содержание или тип сообщения) CPDLC, ПАУЗА (правильное диспетчерское разрешение, указание, информация или запрос);

3) DISREGARD CPDLC (message content or type) MESSAGE, BREAK (correct clearance, instruction, information or request);

4) (ВСЕ СТАНЦИИ) ПРЕКРАТИТЕ ПЕРЕДАЧУ ЗАПРОСОВ CPDLC (ДО ПОЛУЧЕНИЯ УКАЗАНИЯ) (причина);

4) (ALL STATIONS) STOP SENDING CPDLC REQUESTS (UNTIL ADVISED) (reason);

5) (ВСЕ СТАНЦИИ) ВОЗОБНОВИТЕ НОРМАЛЬНУЮ РАБОТУ CPDLC.

5) (ALL STATIONS) RESUME NORMAL CPDLC OPERATIONS.