Допустимо ли из-за приема основного работника уволить совместителя - члена избиркома?

Нет, поскольку члена участковой избирательной комиссии запрещено увольнять по инициативе работодателя до окончания срока полномочий.