Статья 2. Основные понятия и термины

1. Для целей настоящего Положения используются следующие понятия и термины:

1) арбитражный сбор - денежная сумма, уплачиваемая по каждому поданному в Центр иску и состоящая из гонорарного сбора и административного сбора;

2) гонорарный сбор - часть арбитражного сбора, предназначенная для выплаты гонораров арбитрам, секретарям (докладчикам, ассистентам) и иным лицам, участвующим в арбитраже (третейском разбирательстве) в размере, установленном Положением, утверждаемым решением Правления Спортивной Арбитражной Палаты;

3) административный сбор - часть арбитражного сбора, предназначенная для покрытия общих расходов Центра (на организационное, материально-техническое и иное обеспечение и развитие Центра);

4) регистрационный сбор - сбор, предназначенный для финансового обеспечения начала арбитража (третейского разбирательства) и рассчитываемый отдельно от арбитражного сбора;

5) дополнительный регистрационный сбор - сбор, предназначенный для финансового обеспечения начала арбитража (третейского разбирательства) при привлечении дополнительного лица в качестве истца, ответчика или третьего лица в арбитражном процессе;

6) арбитражные расходы - расходы третейского суда, дополнительные арбитражные и процессуальные расходы, не входящие в цену иска и рассчитываемые отдельно от суммы арбитражного сбора;

7) расходы третейского суда - расходы, понесенные арбитрами в связи с участием в арбитраже (третейском разбирательстве), в том числе в связи с проведением заседаний, осмотром и исследованием письменных и вещественных доказательств по месту их нахождения (оплата проезда, проживания и иные расходы, связанные с нахождением вне места постоянного жительства);

8) дополнительные арбитражные расходы - расходы, связанные с арбитражем (третейским разбирательством) и не включенные в состав арбитражного сбора, в состав расходов третейского суда и процессуальные расходы;

9) процессуальные расходы - расходы Центра, связанные с администрированием и проведением арбитража (третейского разбирательства), в том числе суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, переводчикам (в том числе сурдопереводчикам), лицам, обеспечивающим представление незрячим и слабовидящим участникам процесса материалов дела в аудиоформате, - в оплату их услуг и в возмещение понесенных ими связанных расходов, расходы на проведение заседаний вне места нахождения Центра, расходы на совершение процессуальных действий;

10) издержки сторон - расходы, понесенные сторонами в связи с участием в арбитраже (третейском разбирательстве), в том числе на оплату услуг своих представителей, командировочные расходы, проезда и проживания свидетелей, заявленных сторонами для участия в арбитраже (третейском разбирательстве). Издержки сторон подлежат оплате непосредственно сторонами;

2. Иные понятия и термины, используемые в настоящем Положении, применяются в том значении, в каком они используются в Правилах арбитража индивидуальных трудовых споров спортсменов, тренеров, спортивных судей, спортивных врачей в профессиональном спорте и спорте высших достижений (далее - Правила) и в Положении о постоянно действующем арбитражном учреждении "Национальный Центр Спортивного Арбитража" (далее - положение о ПДАУ) и законодательстве Российской Федерации.