Статья 34. Нормы, применимые к существу спора

1. При разрешении споров, возникающих в профессиональном спорте и спорте высших достижений, включая индивидуальные трудовые споры, третейский суд руководствуется нормативными правовыми актами, действующими на территории Российской Федерации, положениями регламентирующих документов международных спортивных объединений, положениями (регламентами) спортивных соревнований, утвержденными их организаторами, а также нормами, утвержденными общероссийскими спортивными федерациями и профессиональными спортивными лигами и устанавливающими права и обязанности для признающих такие нормы субъектов физической культуры и спорта.

2. В порядке арбитража спора с иностранным участием, а также в случае, если Стороны арбитража избрали в качестве применимого иностранное право, третейский суд разрешает спор в соответствии с нормами права, которые Стороны арбитража избрали в качестве применимых к существу спора. При отсутствии какого-либо указания Сторон арбитража третейский суд применяет право, определенное в соответствии с коллизионными нормами, которые он считает применимыми.

3. Любое указание на право или систему права какого-либо государства должно толковаться как непосредственно отсылающее к материальному праву этого государства, а не к его коллизионным нормам.