Приложение Г2

ИНДЕКС ПОВРЕЖДЕНИЙ ПРИ ВАСКУЛИТЕ У ДЕТЕЙ

Название на русском языке: Индекс повреждений при васкулите у детей

Оригинальное название (если есть): Paediatric Vasculitis Damage Index - PVDI).

Источник (официальный сайт разработчиков, публикация с валидацией): Exley AR, Bacon PA, Luqmani RA, et al. Development and initial validation of the Vasculitis Damage Index (VDI) for the standardised clinical assessment of damage in the systemic vasculitides. Arthritis Rheum 1997; 40: 371-80

Тип (подчеркнуть): - индекс

Назначение: оценка активности заболевания

Содержание (шаблон):

Таблица 1. Индекс повреждений при васкулите у детей (Paediatric Vasculitis Damage Index - PVDI).

Этот индекс позволяет регистрировать прогрессирующие повреждения органов (сохраняющееся в течение Рисунок 125 3 месяцев), развивающиеся с момента дебюта васкулита, для любого из представленных пунктов. Сопутствующие заболевания, возникшие до дебюта васкулита, не должны оцениваться, но могут быть включены, если они прогрессируют после дебюта васкулита.

Варианты выбора: "Есть" - проявления болезни есть сейчас или отмечались в предыдущие 3 месяца, "БНП" - больше не присутствует, "нет" - таких проявлений не было

Зарегистрируйте проявления активности заболевания с помощью PVAS (Приложение Г1).

Нет

Есть

БНП

Нет

Есть

БНП

1. Костно-мышечная система

o

Отсутствие пульса на одной конечности

Значительная атрофия мышц

o

o

2-й эпизод отсутствия пульса на одной конечности

-

-

Деформирующий/эрозивный артрит

o

o

Незначительная потеря тканей

-

-

Аваскулярный некроз

o

o

Значительная потеря тканей (потеря фаланги/пальца/конечности; необходимость в трансплантации кожи)

-

-

Хронический остеомиелит

o

o

Последующая значительная потеря тканей

-

-

2. Кожные покровы и слизистые оболочки

o

Хроническая перемежающаяся хромота конечностей

-

-

Облысение

o

o

Осложненный венозный тромбоз

-

-

Хронические кожные язвы, шрамы, стрии

o

o

7. Органы брюшной полости

o

Хронические язвы слизистых оболочек

o

o

Хроническая мезентериальная недостаточность/панкреатит

-

-

3. Глаза

o

Инфаркт/резекция кишечника

-

-

Катаракта

o

o

Стриктура пищевода/операция на пищеводе

-

-

Хроническая ретинопатия

o

o

Другие стриктуры ЖКТ

-

-

Атрофия зрительного нерва

o

o

Хронический перитонит

o

o

Диплопия/светобоязнь

o

o

Мальабсорбция/хроническая диарея

-

-

Снижение остроты зрения

o

o

8. Почки

o

Слепота (зрение < 20/200) на один глаз

o

o

Гипертензия > 95 центиля (по росту)/необходимость в антигипертензивной терапии

-

-

Слепота (зрение < 20/200) на другой глаз

o

o

Протеинурия > 0.3 г/24 часа; > 20 мг/ммоль к креатинину

-

-

Разрушение стенки орбиты

o

o

o

o

4. Уши, нос и горло

o

Гематурия Рисунок 126 2+ или 5 эритроцитов в поле зрения или слепки эритроцитов

-

-

Потеря слуха

o

o

СКФ 50 - 80 мл/мин/1,73 м2

-

-

Хроническая заложенность носа/выделения/корки

o

o

СКФ < 15 мл/мин/1,73 м2

-

-

Разрушение/перфорация носовой перегородки

o

o

9. Нервная система

o

Хронический синусит/разрушение костей

o

o

Когнитивная дисфункция

-

-

Подсвязочный стеноз (без хирургического вмешательства)

o

o

Тяжелый психоз

-

-

Подсвязочный стеноз (с хирургическим вмешательством)

o

o

Судороги

-

-

5. Дыхательная система

o

Инсульт

-

-

Хронический трахеальный/эндобронхиальный стеноз

o

o

Последующий инсульт

o

o

Хроническая обструкция нижних дыхательных путей (по дыхательным тестам)

o

o

Поражение спинного мозга

-

-

Хроническая одышка

o

o

Паралич черепных нервов

-

-

Легочный фиброз, другие повреждения легких

Периферическая нейропатия

-

-

Плевральный фиброз

o

o

10. Другое

o

Тромбоэмболия легочной артерии/инфаркт-пневмония

o

o

Первичный гипогонадизм/задержка полового созревания

o

o

Хроническая дыхательная недостаточность

o

o

Вторичный гипогонадизм

-

-

6. Сердечно-сосудистая система

o

Задержка роста/отсутствие роста

-

-

Аневризма или стеноз коронарной артерии

o

o

Ожирение по кушингоидному типу

-

-

Инфаркт миокарда

o

o

Поражение костного мозга (аплазия, лимфопролиферативная болезнь, миелофиброз)

-

-

Последующий инфаркт миокарда

o

o

Диабет

o

o

Хроническая кардиомиопатия

o

o

Токсический цистит

-

-

Поражение клапана сердца

o

o

Злокачественное заболевание

o

o

Перикардит или перикардэктомия

o

o

Другое

o

o

Аритмия

o

o

Стеноз крупных сосудов

o

o

Общий балл PVDI 0 - 72:

1 балл за каждый "Есть"

Оценка повреждений врачом по 100 мм визуально-аналоговой шкале. Physician's Global Assessment Of Disease Damage (PGADD).

Отсутствие в школе (дни с последней оценки PVDI)

Число месяцев с последней оценки PVDI -

Отметьте точку на линии, соответствующую суммарному повреждению органов и систем с момента дебюта васкулита.

Рисунок 127 1 дня в месяц

o

> 1 - 4 дней в месяц

o

> 4 - 10 дней в месяц

o

10+ ней в месяц

o

Рисунок 128

PGADD в миллиметрах от 0 до точки: __________

Значение индекса PVDI более 5 баллов коррелирует со значительным повреждением

Пояснения: нет