Статья 1

Расчеты и платежи за товары и услуги между физическими и юридическими лицами Российской Федерации и Республики Молдова по договорам (контрактам), заключенным до дня введения лея и предусматривающим расчеты в рублях, совершаются в рублях с отражением на корреспондентском счете Национального банка Молдовы в Центральном банке Российской Федерации или на корреспондентских счетах коммерческих банков в действующем в настоящее время порядке, установленном для межгосударственных расчетов.

Расчеты и платежи за товары и услуги между физическими и юридическими лицами Российской Федерации и Республики Молдова по договорам (контрактам), заключаемым после введения лея, осуществляются по взаимной договоренности сторон по контракту в рублях, леях или валюте третьих стран.

Указанные расчеты и платежи осуществляются соответственно через корреспондентские счета Центрального банка Российской Федерации в Национальном банке Молдовы (счет ведется в леях) и Национального банка Молдовы в Центральном банке Российской Федерации (счет ведется в рублях), а также через соответствующие корреспондентские счета коммерческих банков Российской Федерации и Республики Молдова, открываемые ими друг у друга в соответствии с законодательством этих стран.

Корреспондентский счет в рублях, открытый в Центральном банке Российской Федерации Национальному банку Молдовы с 1 июля 1992 г., продолжает работать, а для осуществления расчетов в леях Национальный банк Молдовы на основании настоящего Соглашения открывает у себя корреспондентский счет Центральному банку Российской Федерации. Центральный банк Российской Федерации представляет Национальному банку Молдовы карточки образцов подписей должностных лиц и оттиска печати Банка России, которыми будут оформляться документы по списанию средств с этого счета.