147.8. Содержание обучения в 4 классе

147.8.1. Моя земля - моя Родина.

Г. Ибрагимов "Ватан" ("Родина").

Х. Мерденова "Едина маIъний" ("Песня мамы").

С. Абдуллаев "Йишин сувабы" ("Наши горы").

К. Шамхалов "Диндий" ("Перевал Диндидаг").

В. Мирзоев "ЦIаIхий" ("Цахур").

Молла Абдулла "Имам Шамилилхъа, Даниял Султанылхъа" ("Имаму Шамилю и Даниял султану").

М. Фаррух "Тезе хив" ("Новое село").

А. Дадашев "Уста РаIгьимна хаIне" ("Звезда мастера Рагима").

Ш. Ханахмедов "Едигарысын фыкырбы" ("Думы на память").

Ч. Ибрагимова "Йизын халкь" ("Мой народ").

Х. Назирова "Деккина пай" ("Отцовский подарок").

147.8.2. Настоящие человеческие приметы.

Ашуг Гусейн "Багъышеъэ зы" ("Прости меня").

Ш. Дабузв "КIарацIын джуваб" ("Разумное слово").

А. Омароа "Язух инсан" ("Жалкий человек").

А. Дадашев "ДостукIле" ("Другу").

С. Гаджиев "Карым баба" ("Дедушка Керым").

Д. Дабузов "Ааферин" ("Молодцы").

К. Омаханов "Авчий Айдемир" ("Охотник Айдемир").

147.8.3. Устное народное творчество.

Цахурские народные сказки: "АIкIелнана дих" ("Умный сын"), "АIвам паччагь" ("Слабоумный падишах"), "Кьаадийна йиш" ("Дочь кадия"), "Джегилершина пир" ("Святыня молодых"), "Кьитмир АIгьмад" ("Жадный Ахмед"), "Шитарий адий" ("Птицы и бабушка").

ЦIахни миллетин гьыкаебы ва месалабы (цахурские пословицы и поговорки).

ЦIахни миллетин тапмаджебы ва маIънийбы (цахурские загадки и частушки).

147.8.4. Во время больших испытаний.

К. Омаханов "Сувабы цIае" (отрывок из повести "Горы в огне").

И. Дадашев "Даиял султан" ("Даниял султан").

М. Фаррух "Мина" ("Мина").

Ш. Ханахмедов "Деккяршин увгьойбы" ("Заветы отцов").

А. Дадашев "Йив авхъаахъа коккаршин" ("Дерево держит корни").

К. Омаханов "Разные судьбы" (отрывок из повести "Разные судьбы").

Ш. Дабузов "Ватаныс къуллух гьееъэ" ("Служи Родине"), "Баляа шалхъа вухьа" ("Тяжелая доля выпала на нас").

В. Железняков "КьаI раман" ("Герой").

К. Хетагуров "Багъышеъэ, шоссе зас" ("Простите вы меня"), "КIын" ("Завещание").

Р. Гамзатов "Дурнабы" ("Журавли").

147.8.5. Зима.

Ш. Дабузов "КьыIдим" ("Зима").

И. Никитин "КьыIдимыкван горуш" ("Встреча с зимой").

И. Сколов "Бураныкван кьыIдим" ("Зимний буран").

Х. Назирова "Мыссына хвее" ("Голодная собака").

Э. Мирзоев "Табият" ("Природа").

А. Пушкин "КьыIдимийна хаIм" ("Зимняя ночь").

Х. Назирова "Шахта Баба" ("Дед Мороз").

147.8.6. Весна.

А. Дадашев "Сувал'на дера" ("Горная долина").

А. Омаров "ВоIхаIна йив" ("Береза").

Г. Ибрагимов "Балякьада" (перевал "Балякада"), "Гьайна зы ворна" ("Это я").

Р. Гамзатов "Гьадкылыйн ярпагъбы" ("Потертые листья").

Ш. Мамедов "Дешинбы" ("Нету").

Ю. Хаппалаев "ХаIнебы" ("Звезды").

Х. Назирова "НякI" ("Сон"), "РагатIкIа" ("Рогатка").

С. Маршак "Достаршихъан алхышбы" ("Благословляю друзей") (перевод К. Омаханова).

Ш. Дабузов "Мигьманар" ("Кунаки").

147.8.7. Литературоведческая пропедевтика.

Эпос (эпос), повесть (повесть), рубаибы (рубаи), раIгьатын ва четинын пIлан (простой и сложный план), сюжет, эсер асарын (сюжет произведения), метафора (метафора), асарна аIсас фыкыр (основная идея произведения), зарафат (юмор), сюжет (сюжет) къурлыш (композиция), тутушмиш (сравнение).