101.8. Содержание обучения в 3 классе

101.8.1. Рии (Лето).

Р. Гамзатов "МагIарулазул ВатIан" ("Родина горцев"), Н. Исаев "Бокьула рагIизе магIарул калам" ("Хочу слышать аварскую речь"), М. Абдуллаев "Рии ракIалде щвей" ("Воспоминание о лете"), А. Агаев "ЧвахунцIад" ("Проливной дождь") (перевод М. Ахмедова), Г. Казиев "Риидал мугIрузда" ("Летом в горах"), О-Г. Шахтаманов "Риидал магIарул росулъ" ("Летом в горном селении"), А. Магамаев "Лъар щвей" ("Речка разлилась"), А. Гамзатов "Нуралъул кIамури" ("Радуга"), М. Гунащев "ГIухьбузул цIадухъ" ("У костра чабанов"), Ш.-Э. Мурадов "МугIрузда сордо" ("Ночь в горах") (перевод М. Абдулаева).

101.8.2. ТIабигIат цIуни - ВатIан цIуни (Защита природы - защита Родины).

М. Абдулаев "Дагъистаналъул тIабигIат" ("Природа Дагестана"), Ф. Алиева "Дагъистаналда" ("В Дагестане"), М. Пришвин "ТIабигIат ва нилъ" ("Природа и мы") (перевод Х. Вакилова), М. Хириясулаев. "Чаргъадил тIинчIалъе гьабураб кумек" ("Помощь, оказанную птенчику сороки"), А. Магамаев. "ХIанчIи нилъер гьудулзаби руго" ("Птицы - наши друзья"), И. Утарбиев "Хириял хIанчIи" ("Любимые птицы"), "ГъарцIи" ("Облепиха"), Э. Мацкевич "Чиги чинародул гъветIги" ("Человек и бук") (перевод Х. Вакилова), А. Хачалов "Росулъ бижараб кечI" ("Песня, рожденная в селе").

101.8.3. Меседилаб хасалихълъи (Золотая осень).

К. Ушинский "Хасалихълъи" ("Осень") (перевод Г. Мадиевой), Г. Газимирзаев "Херасул гъветI" ("Дерево старика"), М. Магомедов "Хасалихъе росулъ" ("Осенью в селе"), М. Газиев "Хасалихълъи" ("Осень"), М. Магомедов "Огь, дир ккараб гъалатI" ("Ох, как я ошибся"), М. Гунащев "Хасалихълъи" ("Осень"), М. Абдулаев "ХIалухъен" ("Урожай зерна"), А. Хачалов "Росулъ" ("В селе"), И. Соколов-Микитов "Рохь" ("Лес") (перевод М. Абдулаева), М. Насрулаев "Хасалихъе къасимех" ("Осенним вечером"), М. Магомедов "КIухIалав" ("Лентяй"), М. Хириясулаев "Хасалихълъи" ("Осень"), М. Абдулаев "ЧIухIараб гагу" ("Гордая кукушка"), А. Магомед "ТIамах" ("Лист"), Б. Гаджиев "ГьитIинав бахIарчи" ("Маленький герой"), М. Хириясулаев "ГIандадерил хIорихъ" ("На озере андалальцев"), М. Насрулаев "Ракъи" ("Голод"), Н. Исаев "Бокьула мун дие, мугIрузул тIалъи" ("Люблю тебя, горное плато"), Г. Гъазимирзаев "ГъветI" ("Дерево"), О. Хачалов "КIодол гъалатI" ("Ошибка бабушки"), М. Абдулаев "Царал хIалихьалъи" ("Подлость лисы"), "Иргаби" ("Очереди"), "МагIарухъ хасалихълъи" ("Осень в горах"), М. Магомедов "ГIанкI" ("Заяц").

101.8.4. Лъималазул гIумру ва гьезул ишал (Детские забавы).

М. Абдулаев "Баркала" ("Благодарность"), В. Осеева "Гьудуллъи" ("Дружба") (перевод М. Абдулаева), "ЦIалдохъабазде ЦIадаса ХIамзатил хитIаб" ("Обращение Гамзата из Цада к учащимся"), М. Абдулаев "Гьудуллъи" ("Дружба"), Л. Толстой "КIиго гьудул" ("Два друга") (перевод Г. Мадиевой), Г. Газимирзаев "Гьудуллъи" ("Дружба"), С. Увайсов "Марям кантIараб куц" ("Как Марьям осознала свою ошибку") (перевод М. Саидова), Н. Юсупов "Мурад ва гьесул гьудулзаби" ("Мурад и его друзья") (перевод М. Саидова), М. Магомедов "Операция" ("Операция"), Гамзат из Цадасы "КIухIалав цIалдохъан" ("Ленивый ученик"), А. Магомаев "Чаландарил сапар" ("Путешествие Чаландара"), М. Магомедов "Адаб" ("Уважение"), М. Хириясулаев "ЛъикIаб щайха малъичIеб?" ("Почему не научили хорошему?"), С. Аксаков "Бихьиназул хIалтIи" ("Мужская работа") (перевод Г. Мадиевой), Л. Обухова "ЦIулал самолет" ("Деревянный самолет") (перевод Г. Мадиевой), "ТIоцебесеб роржен" ("Первый полет") перевод Г. Мадиевой, Г. Газимирзаев "Бихьинчи ХIамзат" ("Гамзат мужчина"), М. Абдулаев "ВитIарав щив? ТIекъав щив?" ("Кто прав? Кто неправ?"), Г. Газимирзаев "Учитель" ("Учитель").

101.8.5. ЦIорораб хасел (Холодная зима).

К. Ушинский "Хасалил гIанчIлъи" ("Проворность зимы") (перевод М. Абдулаева), О. Шейхов "Хасел" ("Зима"), А. Магомаев "Хасало хIорихъ" ("Зимой у озера"), М. Гунащев "Херлъараб хасел" ("Старая зима"), И. Утарбиев "Лъималазе хасел хирияб буго" ("Дети любят зиму"), З. Исаев "ТалихI" ("Счастье") (Литературная сказка), В. Бианки "ТIаде щвана ЦIияб сон" ("Наступил Новый год") (перевод М. Абдулаева), Гамзат из Цадасы "ЦIияб сон" ("Новый год"), Г. Гаджиев "Гьобол" ("Гость"), Гамзат из Цадасы "Хинаб хасел" ("Теплая зима"), О. Хачалов "Космонавтал" ("Космонавты"), О. Шейхов "ГIазу балеб буго" ("Идет снег"), М. Шамхалов "КIиабилей эбел" ("Вторая мать").

101.8.6. Халкъалъул кIалзул гьунаралъул асараздасан (Из устного народного творчества).

"Ва ХIатуту, хIатуту" ("Колыбельная песня"), "Кицаби" ("Пословицы"), "БицанкIаби" ("Загадки"), "Бищунго кIудияб бечелъи" ("Самое большое богатство") (Турецкая народная сказка), "Васазе ва ясазе кинидахъ ахIулел" ("Колыбельные песни для мальчиков и девочек"), "СихIираб чайка" ("Хитрая чайка") (Афганская сказка), "БацIги, церги, циги" ("Волк, лиса и медведь") (Народная сказка), "БахIарчияв вас" ("Смелый мальчик") (Народная сказка).

101.8.7. Рекъел ва гьудуллъи (Мир и дружба).

Гамзат из Цадасы "Рагъ ва рекъел" ("Война и мир"), "ХIамаги гIанкIги" ("Осел и заяц") (Сказка), Н. Исаев "Цадахъ рекъон бугеб лъикI" ("Как хорошо, когда вместе"), С. Шахрулабазанов "Микки" ("Голубь"), "Вацал" ("Братья") (Кумыкская народная сказка), Л. Толстой "Эмен ва васал" ("Отец и мальчики") (Басня) (перевод Х. Вакилова), Р. Гамзатов "Салам" ("Привет").

101.8.8. Рохалилаб их (Радостная весна).

Асадула "Ихдалил къо" ("Весенний день"), Гамзат из Цадасы "Их" ("Весна"), Л. Толстой "Ихдалил гIаламатал" ("Признаки весны") (перевод М. Абдулаева), М. Насрулаев "Их" ("Весна"), А. Хачалов. "ТIабигIаталъул байрам" ("Праздник природы"), М. Магомедов "ХIанчIи - ахазул гьудулзаби" ("Птицы - друзья садов"), Г. Газимирзаев "Ихги бачун милъиршо" ("Ласточка, приведшая весну"), М. Абдулаев "Эбелалъул байрам" ("Праздник матери"), Р. Гамзатов "Эбелалде" ("Матери"), Н. Исаев "Эбелалде" ("Матери"), К. Ушинский "Кванда хадур" ("После еды") (перевод М. Абдулаева), З. Батырова "ТIоцебесеб цIад" ("Первый дождь"), М. Пришвин "ЛъарахIинчI" ("Синица") (перевод Г. Мадиевой), А. Магомедов "Ихдалил къо" ("Весенний день"), Д.-Г. Дибиров "Милъиршаби" ("Ласточки"), Г. Гаджиев "Гьелъул магIна батила" ("Наверное, в этом есть какой-то смысл").

101.8.9. Эркенаб захIмалъи (Свободный труд).

Н. Надеждин "Школалъул пастIан" ("Школьный огород") (перевод Х. Вакилова), М. Сулиманов "Чадил кесек" ("Кусок хлеба"), Ф. Алиева "Чед" ("Хлеб"), М. Абдулаев "Чурпа" ("Суп"), А. Путерброт "Кубачияй" ("Кубачинка") (перевод М. Абдулаева), М. Хириясулаев "ГанчIил устар Мусалав" ("Каменщик Мусалав"), М. Магомедов "Ихдал ахикь" ("В весеннем саду"), А. Гамзатов "Эбелалъул гIадлу" ("Воспитание матери"), А. Хачалов "Бечелъи" ("Богатство"), А. Расулов "ГъветIги васги" ("Дерево и мальчик"), "Вехьасде" ("К чабану") (Народная песня), "КIиго харицел" ("Две косы") (Притча), М. Шамхалов "МагIарулай" ("Горянка"), Н. Незлобин "Ролъ барщун буго" ("Пшеница созрела") (перевод М. Абдулаева), М. Хириясулаев "ГьатIан къо" ("Воскресение"), Л. Толстой. "ЧIороло ва гьелъул тIанчIи" ("Перепелка и ее птенцы") (Басня) (перевод А. Гамзатова), В. Даль "Херав палихъан" ("Старый предсказатель") (Сказка загадка) (перевод М. Абдулаева).

101.8.10. ВатIан чIухIарал бахIарзал (Герои, которыми гордится Родина).

Г. Гаджиев "Гьеб маялъул къоялъ" ("В тот майский день"), "Бергьенлъиялъул къо - 9 май" ("9 май - День победы"), Р. Гамзатов. "СагIаду" ("Сааду"), "ВатIан" ("Родина") (Сказка), Н. Исаев "Аманат" ("Наказ"), Ч. Абашилова "Хвалчен" ("Сабля"), М. Саидов "Имам Шамил" ("Имам Шамил"), Р. Гамзатов "Гъунисан чвахулеб лъарахъ гIенекке" ("Слушайте речку, который протекает через Гуниб"), "Гьабигьанасул гьоболлъи" ("Гостеприимство мельника") (Сказание), "ХIажимурадги чачанавги" ("Гаджимурад и чеченец") (Сказание), М. Хуршилов "Ираналъул шагьги ГIалискандиги" ("Шах Ирана и Алисканди"), Р. Гамзатов "ВатIаналъул хIакъалъулъ пикраби" ("Мысли о Родине").

101.8.11. Литературоведческая пропедевтика.

Лирикияб асар (лирическое произведение). Литературияб герой (литературный герой). Героясул хасият (характер героя). Халкъияб маргьа (народная сказка). Литературияб маргьа (литературная сказка). Кинидахъ ахIулеб кечI (колыбельная песня), Абундач (скороговорка). ХIайваназул маргьа (сказка животных). ГIажаибаб маргьа (волшебная сказка). РукIа-рахъиналъул маргьа (бытовая сказка). Художествиял асаразулъ дандекквеял, метафорал, эпитетал (сравнение, метафора, эпитеты в художественном тексте).