154.7. Содержание обучения во 2 классе

154.7.1. Юкагирские сказки.

Сказки о животных, например: "Ходиэт йукоой" ("Почему мышка маленькая"), "Ходиэт таасилэ чижиилэгэ пугэлбиэги таасилэ " ("Почему у глухаря и рябчика брови и глаза красные"), "Парнаа таасилэ " ("Ворона и Гагара").

154.7.2. Юкагирская литература.

Стихотворения и рассказы, отражающие многогранность понятия "родина": Л.Н. Демина, "Шахадьибэ" ("Шахаджибэ"), "Одун ньиэр" ("Юкагирская одежда"), "Одун нумэ" ("Юкагирское жилище"), "Хайн таатмиэйоон оонуннуй?" (Когда такое бывает?"), "Одун " ("Юкагирская девочка"), "Чиэдьэ" ("Зима"), "Чомоолбэн" ("Лось"), ("Лиственница"), "Лэбиэ мэжжэсь" ("Земля проснулась"), ("Время половодья").

154.7.3. Стихи и рассказы для детей.

Произведения для детей, переведенные на лесной юкагирский язык: Л.Н. Толстой, "Чиэк омось" ("Лучше всех") (перевод Л.Н. Деминой);

Л.Н. Толстой. "Варя таасилэ пиччии" ("Варя и чиж") (перевод А.Е. Шадриной), "Пулут таасилэ яблоняпул" ("Старик и яблони") (перевод А.Е. Шадриной), "Убуймондьэк" ("Правду сказал") (перевод А.Е. Шадриной), "Эпиэ таасилэ " ("Бабушка и внучка") (перевод А.Е. Шадриной), Баал Хабырыыс. "Хатыыска" (перевод Л.Н. Деминой).