II. Заполнение Документа о переработке

3. Документ о переработке заполняется юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями, планирующими экспорт рыбной и иной продукции из водных биоресурсов в государства - члены Европейского союза (далее - экспортер), произведенной из уловов, добытых (выловленных) рыболовными судами, плавающими под государственным флагом третьих стран.

4. Документ о переработке заполняется на русском и английском языках по форме, приведенной в приложении N IV к Регламенту.

5. Документ о переработке заполняется экспортером следующим образом:

в столбце "Номер сертификата на улов" указывается номер сертификата на улов водных биоресурсов, предназначенный для переработки в Российской Федерации;

в столбце "Наименование судна и флаг" указываются название судна рыбопромыслового флота, осуществлявшего добычу (вылов) водных биоресурсов, сопровождающихся сертификатом на улов, и национальная принадлежность указанного судна;

в столбце "Дата подтверждения" указывается дата утверждения сертификата на улов;

в столбце "Описание улова" указываются:

код товара в соответствии с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров, предусмотренной Международной конвенцией о Гармонизированной системе описания и кодирования товаров от 14 июня 1983 года <2> (далее - Код товара);

--------------------------------

<2> Таможенные ведомости, N 8, 1996; постановление Правительства Российской Федерации от 03 апреля 1996 г. N 372 "О присоединении Российской Федерации к Международной конвенции о Гармонизированной системе описания и кодирования товаров" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1996, N 15, ст. 1619); вступила в силу для Российской Федерации 1 января 1997 года.

номер, дата выдачи и подтверждения документа, подтверждающего, что рыбная и иная продукция из водных биоресурсов не подвергалась иным операциям, кроме выгрузки, перегрузки или любой операции, предназначенной для сохранения ее в первоначальном состоянии, и оставалась под надзором компетентных органов Российской Федерации, и (или) документа о том, что переработанная рыбная и иная продукция из водных биоресурсов была получена из уловов водных биоресурсов, сопровождающихся сертификатом на улов, выданным компетентными органами третьих стран, уведомления о которых приняты Комиссией Европейского союза, за исключением Российской Федерации и государств - членов Европейского союза;

тип обработки водных биоресурсов и виды водных биоресурсов, уловы (уловы) из которых экспортируется в соответствии с сертификатом на улов;

в столбце "Общий выгруженный вес (кг)" указывается вес (в килограммах) улова водных биоресурсов, выгруженного для переработки, в соответствии с сертификатом на улов;

в столбце "Переработанный улов (кг)" указывается общий вес (в килограммах) улова водных биоресурсов, использованного для переработки;

в столбце "Переработанная рыбная продукция (кг)" указывается Код товара, тип обработки рыбной и иной продукции из водных биоресурсов, вес (в килограммах) рыбной и иной продукции, полученной из уловов водных биоресурсов;

в разделе "Сертификат на улов сопровождается" указывается информация о реквизитах сертификата на улов, сопровождающих переработанную рыбную и иную продукцию из водных биоресурсов, с приложением его оригинала или копии;

в строке "Название и адрес перерабатывающего завода" указываются сведения об осуществившем переработку рыбной и иной продукции из водных биоресурсов юридическом лице (его организационно-правовая форма, полное и сокращенное (последнее - при наличии) наименования, адрес, основной государственный регистрационный номер) или индивидуальном предпринимателе (фамилия, имя, отчество (последнее - при наличии), его адрес и место фактического осуществления деятельности, основной государственный регистрационный номер индивидуального предпринимателя);

в строке "Название и адрес экспортера (если экспортер отличается от перерабатывающего завода)" указываются сведения об экспортере - юридическом лице (организационно-правовая форма, полное и сокращенное (последнее - при наличии) наименования, адрес, основной государственный регистрационный номер) или индивидуальном предпринимателе (фамилия, имя, отчество (последнее - при наличии), адрес и место фактического осуществления деятельности, основной государственный регистрационный номер индивидуального предпринимателя);

в строке "Номер и дата сертификата здоровья" указываются ветеринарные сопроводительные документы на переработанную рыбную и иную продукцию из водных биоресурсов;

в столбце "Ответственное лицо перерабатывающего завода" указываются фамилия, имя, отчество (последнее - при наличии) уполномоченного должностного лица перерабатывающего завода, ставится его подпись, указываются дата и место заполнения данного раздела.