ИМО ДЕКЛАРАЦИЯ О ГРУЗЕ (Форма 2)

ИМО ФАЛ

Форма 2

См. данную форму в MS-Word.

ИМО ДЕКЛАРАЦИЯ О ГРУЗЕ

┌────┬──────────────────────────┬─┬──────┬─┬───────┬─────────────┐

│ │ │ │Приход│ │Отход │Стр. N │

├────┼──────────────────────────┼─┴──────┴─┴───────┴─────────────┤

│ │1. Название судна │2. Порт, где дано извещение │

├────┼───────────────┬──────────┼────────────────────────────────┤

│ │3. Национальная│4. Фамилия│5. Порт погрузки / порт выгрузки│

│ │принадлежность │капитана │ │

│ │судна │ │ │

├────┼───────────────┼──────────┴──────────┬───────┬─────────────┤

│К/С │6. Марки и │7. Количество и вид │8. Вес │9. Размеры │

│<*> │номера │упаковки; описание │брутто │ │

│ │ │грузов │ │ │

├────┼───────────────┼─────────────────────┼───────┼─────────────┤

│ │ │ │ │ │

├────┼───────────────┼─────────────────────┼───────┼─────────────┤

│ │ │ │ │ │

├────┼───────────────┼─────────────────────┼───────┼─────────────┤

│ │ │ │ │ │

└────┴───────────────┴─────────────────────┴───────┴─────────────┘

10. Дата и подпись капитана, уполномоченного агента или лица

командного состава.

--------------------------------

<*> Номер транспортного документа.

Также сообщите начальный и конечный порты транспортировки в отношении грузов, перевозимых по мультимодальному транспортному документу или сквозному коносаменту.

IMO FAL

Form 2

IMO CARGO DECLARATION

┌────┬──────────────────────────┬─┬───────┬─┬─────────┬──────────┐

│ │ │ │Arrival│ │Departure│Page N │

├────┼──────────────────────────┼─┴───────┴─┴─────────┴──────────┤

│ │1. Name of ship │2. Port where report is made │

├────┼───────────────┬──────────┼────────────────────────────────┤

│ │3. Nationality │4. Name of│5. Port of loading / Port of │

│ │of ship │master │discharge │

├────┼───────────────┼──────────┴───────────┬────────┬───────────┤

│B/L │6. Marks and │7. Number and kind of │8. Gross│9. │

│N │Nos. │packages; description │weight │Measurement│

│<*> │ │of goods │ │ │

├────┼───────────────┼──────────────────────┼────────┼───────────┤

│ │ │ │ │ │

├────┼───────────────┼──────────────────────┼────────┼───────────┤

│ │ │ │ │ │

├────┼───────────────┼──────────────────────┼────────┼───────────┤

│ │ │ │ │ │

└────┴───────────────┴──────────────────────┴────────┴───────────┘

10. Date and signature by master, authorized agent or officer.

--------------------------------

<*> Transport document N.

Also state original ports of shipment in respect of goods shipped on multimodal transport document or throudh bills of lading.

ИМО ГЕНЕРАЛЬНАЯ (ОБЩАЯ) ДЕКЛАРАЦИЯ (Форма 1) ИМО ДЕКЛАРАЦИЯ О СУДОВЫХ ПРИПАСАХ (Форма 3)