63.3. Права и обязанности рефери в поединке по сётокан - кумите

63.3.1. Только Рефери иметь полномочие вести, приостанавливать или заканчивать поединок. Никому, кроме Рефери, не разрешается останавливать поединок.

63.3.2. Рефери имеет права и обязанности, изложенные в п 28.1.23. Главы 6 (СЁТОКАН) настоящих Правил "Права и обязанности Рефери".

63.3.3. При следующих обстоятельствах Рефери останавливает поединок, объявляя "Ямэ!" и предлагает участникам занять их исходные позиции:

1) Когда гонг сигнализирует об окончании возможности зарабатывать оценки.

2) Когда два или более Угловых судей сигнализируют флажками и свистком о своей оценке. Если флажками и свистком о своей оценке сигнализирует один угловой судья, Рефери может игнорировать сигнал и продолжать поединок.

3) Когда он заметил оцениваемую технику.

4) В случае получения травмы одним или обоими соперниками.

5) Когда он заметил, что один из соперников совершает или совершил запрещенное действие.

6) Когда он заметил, что один из соперников собирается совершить запрещенное действие.

7) Когда он заметил, что один из участников уходит от единоборства.

8) Когда он заметил, что один или оба из участников не могут продолжать бой из-за травмы, болезни или по другой причине.

9) Когда поединок превращается в борьбу, при которой ни один из соперников не может завоевать оценку. В этом случае он должен принять необходимые меры, чтобы предотвратить неразбериху или получение травм.

10) Всякий раз, когда он считает это необходимым для нормального ведения поединка, например:

а) чтобы предложить спортсменам привести в порядок спортивную униформу или защитную экипировку;

б) когда поединок заходит в тупик без обмена эффективными действиями между соперниками;

в) когда участник захватывает своего противника или "клинчует", не сопровождая захваты и сближения ударами.

63.3.4. При остановке встречи, Рефери выполняет следующие действия:

1) Когда гонг оповестил об окончании поединка:

а) он возвращается на свою позицию и объявляет "СОРЭМАДЭ!";

б) затем выходит за пределы площадки и после сверки оценок с Арбитром (КАНСА) объявляет (повторяет) оценки, предупреждения и замечания;

в) после этого дает время Угловым судьям принять решение;

г) затем объявляет "ХАНТЭЙ!" и производит сигнал свистком, призывая Судей (угловых судей выразить их решение;

д) затем он должен принять решение по большинству голосов на основании на таблицы судейства (см. Приложение 6);

е) после этого он возвращается на свою позицию и объявляет победителя, поднимая руку в его сторону: "АКА-НО КАЧИ!" или "СИРО-НО КАЧИ!", либо объявляет ничью: "ХИКИВАКЭ!".

2) Если два или более Угловых судей сигнализируют флажками и свистком о своем решении по ходу поединка, Рефери должен выслушать их мнение и объявить решение.

3) Если Рефери заметил оцениваемую технику, он, после совета с судьями (угловыми судьями), объявляет по ней решение:

а) если оценки нет, он объявляет "ТОРИМАСЭН!" и дает команду возобновить поединок: "ЦУДЗУКЭТЭ ХАДЗИМЭ!";

б) если один из соперников получает оценку ВАДЗА-АРИ, он объявляет ее и дает команду возобновить бой: "ЦУДЗУКЭТЭ ХАДЗИМЭ!";

в) если один из соперников получает вторую оценку ВАДЗА-АРИ, он объявляет такого участника победителем по на основе "АВАПСЭТЭ ИППОН" и заканчивает поединок, объявляет "СОРЭМАДЭ!";

г) если один из соперников получает оценку ИППОН, он объявляет такого участника победителем по на основе ИППОН и заканчивает поединок, объявляет "СОРЭМАДЭ!".

4) При САНБОН СЁБУ поединок досрочно завершается, если один из соперников получает вторую оценку ИППОН.

5) При САКИДОРИ СЁБУ поединок (дополнительное время) досрочно завершается, когда один из соперников получает любую первую оценку ВАДЗА-АРИ или ИППОН).

6) В случае травмы, Рефери должен сразу остановить поединок и потребовать быстрой квалифицированной помощи пострадавшему.

7) Если Рефери заметил, что участник совершает или собирается совершить запрещенное действие, должен призвать Угловых судей определить, были ли нарушены правила, и вынести решение.

8) Если Рефери считает, что один или оба из соперников не могут продолжать поединок из-за травм, плохого самочувствия или по другим причинам, то после консультации с врачом соревнований он должен собрать Угловых Судей, чтобы решить, должен ли быть продолжен поединок.

63.3.5. При возобновлении поединка, Рефери дает команду должен объявить "Цудзукэтэ Хадзимэ!".