Статья 9. Документация, обосновывающая претензию

Если в гарантии не указана документация, которая должна быть представлена в обоснование претензии, или если в гарантии предусмотрено лишь представление заявления бенефициара о претензии, бенефициар должен представить:

а) по тендерной гарантии - свое заявление, с указанием о принятии предложения принципала и о том, что принципал после этого либо не подписал контракт, либо не представил гарантию исполнения в соответствии с условиями тендера, а также свое заявление, адресованное принципалу, подтверждающее свое согласие на рассмотрение какого-либо спора по любой претензии принципала о возврате ему бенефициаром всей или части суммы, выплаченной по гарантии, в суде или арбитраже, указанном в тендерных документах, либо при отсутствии такой оговорки или иной договоренности - в арбитраже в соответствии с Правилами об Арбитражном суде Международной Торговой Палаты или в соответствии с Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ по выбору принципала;

b) в случае гарантии исполнения или гарантии возврата платежей - решение суда или арбитража, удовлетворяющее иск, либо письменное согласие принципала с претензией и с суммой, подлежащей выплате.

* * *

Основополагающим принципом Правил является то, что претензия по гарантии может быть удовлетворена только в случае, если она основана на невыполнении или ненадлежащем выполнении принципалом своих контрактных обязательств, и что гаранту должны быть предъявлены доказательства такого неисполнения.

Было бы целесообразным, чтобы природа и форма таких "доказательств" были указаны в гарантии. Стороны по контракту могут определить необходимые документарные доказательства ("документацию") в контракте, которые могут быть предусмотрены в гарантии, например, заключение независимого эксперта, совместный протокол Продавца и Покупателя, решение арбитража и др. (Как указано выше, в комментариях по статье 3, документация должна быть таковой, чтобы позволить гаранту самому проверить, соответствует ли представленная документация запрошенной или нет).

Если, однако, гарантия умалчивает об этом - как гарантии, подлежащие оплате по первому или простому требованию - статья 9 указывает, какая документация должна быть представлена.

В отношении заявления бенефициара о том, что "предложение принципала было принято" (подпункт (а) настоящей статьи), принятие, конечно, должно быть безусловным.

Решение суда или арбитража, ссылка на которые сделана в подпункте (b) настоящей статьи, означает такое решение, которое было вынесено в результате рассмотрения спора между бенефициаром и принципалом.