"Принципы международных коммерческих договоров (Принципы УНИДРУА)" (1994 год)
--------------------------------
<*> Документ разработан Международным институтом унификации частного права (УНИДРУА), имеющим статус межправительственной организации, членом которой является также и Российская Федерация. Полный текст включает в себя также постатейный комментарий. Настоящий перевод на русский язык выполнен с разрешения УНИДРУА членом международной рабочей группы по подготовке Принципов, корреспондентом УНИДРУА Комаровым А.С. и является аутентичным русским текстом Принципов.
International Institute for the Unification of Privat Law (UNIDROIT), 1994.
- Преамбула
- Глава 1. Общие положения
- Статья 1.1. Свобода договора
- Статья 1.2. Свобода формы
- Статья 1.3. Обязательность договора
- Статья 1.4. Обязательные (императивные) положения
- Статья 1.5. Исключение или изменение сторонами
- Статья 1.6. Толкование и дополнение Принципов
- Статья 1.7. Добросовестность и честная деловая практика
- Статья 1.8. Обычай и практика
- Статья 1.9. Уведомление
- Статья 1.10. Определения
- Глава 2. Заключение договора
- Статья 2.1. Способ заключения договора
- Статья 2.2. Определение оферты
- Статья 2.3. Отмена оферты
- Статья 2.4. Отзыв оферты
- Статья 2.5. Отклонение оферты
- Статья 2.6. Разновидность акцепта
- Статья 2.7. Момент акцепта
- Статья 2.8. Акцепт в указанный срок
- Статья 2.9. Запоздавший акцепт. Задержка при пересылке
- Статья 2.10. Отмена акцепта
- Статья 2.11. Акцепт с оговорками
- Статья 2.12. Письменные подтверждения
- Статья 2.13. Заключение договора, зависящее от соглашения по конкретным вопросам или соблюдения особой формы
- Статья 2.14. Договор с умышленно открытыми условиями
- Статья 2.15. Недобросовестные переговоры
- Статья 2.16. Обязанность конфиденциальности
- Статья 2.17. Оговорки о поглощении
- Статья 2.18. Оговорки об изменении в письменной форме
- Статья 2.19. Договоренность на стандартных условиях
- Статья 2.20. Неожиданное условие
- Статья 2.21. Противоречие между стандартными и нестандартными условиями
- Статья 2.22. Конфликт проформ
- Глава 3. Действительность
- Статья 3.1. Незатрагиваемые вопросы
- Статья 3.2. Действительность простого соглашения
- Статья 3.3. Первоначальная невозможность исполнения
- Статья 3.4. Понятие заблуждения
- Статья 3.5. Значительное заблуждение
- Статья 3.6. Ошибка в выражении или при передаче
- Статья 3.7. Правовые средства защиты в связи с неисполнением
- Статья 3.8. Обман
- Статья 3.9. Угрозы
- Статья 3.10. Существенное неравновесие
- Статья 3.11. Третьи лица
- Статья 3.12. Подтверждение
- Статья 3.13. Утрата права на отказ от договора
- Статья 3.14. Уведомление об отказе от договора
- Статья 3.15. Ограничения по срокам
- Статья 3.16. Частичный отказ
- Статья 3.17. Обратная сила отказа
- Статья 3.18. Убытки
- Статья 3.19. Императивность положений
- Статья 3.20. Односторонние заявления
- Глава 4. Толкование
- Статья 4.1. Намерение сторон
- Статья 4.2. Толкование заявлений и иных действий
- Статья 4.3. Принимаемые во внимание обстоятельства
- Статья 4.4. Общие ссылки на договор или заявления
- Статья 4.5. Систематическое толкование
- Статья 4.6. Правило "contra proferentem"
- Статья 4.7. Лингвистические расхождения
- Статья 4.8. Восполнение опущенного условия
- Глава 5. Содержание
- Статья 5.1. Прямые и подразумеваемые обязательства
- Статья 5.2. Подразумеваемые обязательства
- Статья 5.3. Сотрудничество между сторонами
- Статья 5.4. Обязанность достичь определенного результата. Обязанность проявлять максимальные усилия
- Статья 5.5. Определение содержания имеющейся обязанности
- Статья 5.6. Определение качества исполнения
- Статья 5.7. Определение цены
- Статья 5.8. Договор на неопределенный срок
- Глава 6. Исполнение
- Раздел 1. Общие положения об исполнении
- Статья 6.1.1. Срок исполнения
- Статья 6.1.2. Одноразовое исполнение или исполнение по частям
- Статья 6.1.3. Частичное исполнение
- Статья 6.1.4. Порядок исполнения
- Статья 6.1.5. Досрочное исполнение
- Статья 6.1.6. Место исполнения
- Статья 6.1.7. Платеж чеком или другим документом
- Статья 6.1.8. Платеж путем денежного перевода
- Статья 6.1.9. Валюта платежа
- Статья 6.1.10. Неопределенность валюты
- Статья 6.1.11. Стоимость исполнения
- Статья 6.1.12. Очередность распределения платежей
- Статья 6.1.13. Очередность исполнения неденежных обязательств
- Статья 6.1.14. Обращение за государственным разрешением
- Статья 6.1.15. Процедура обращения за разрешением
- Статья 6.1.16. Невыдача и отсутствие отказа в выдаче разрешения
- Статья 6.1.17. Отказ в выдаче разрешения
- Раздел 2. Затруднения
- Глава 7. Неисполнение
- Раздел 1. Общие положения
- Статья 7.1.1. Определение неисполнения
- Статья 7.1.2. Вмешательство другой стороны
- Статья 7.1.3. Приостановление исполнения
- Статья 7.1.4. Исправление
- Статья 7.1.5. Дополнительный срок для исполнения
- Статья 7.1.6. Исключительные оговорки
- Статья 7.1.7. Непреодолимая сила (форс-мажор)
- Раздел 2. Право на исполнение
- Статья 7.2.1. Исполнение денежного обязательства
- Статья 7.2.2. Исполнение неденежного обязательства
- Статья 7.2.3. Исправление или замена ненадлежащего исполнения
- Статья 7.2.4. Судебный штраф
- Статья 7.2.5. Изменение средств правовой защиты
- Раздел 3. Прекращение
- Статья 7.3.1. Право на прекращение договора
- Статья 7.3.2. Уведомление о прекращении
- Статья 7.3.3. Предвидимое неисполнение
- Статья 7.3.4. Соответствующее заверение о надлежащем исполнении
- Статья 7.3.5. Общие последствия прекращения
- Статья 7.3.6. Возврат полученного (реституция)
- Раздел 4. Убытки
- Статья 7.4.1. Право на возмещение убытков
- Статья 7.4.2. Полная компенсация
- Статья 7.4.3. Достоверность ущерба
- Статья 7.4.4. Предвидимость ущерба
- Статья 7.4.5. Доказательство ущерба в случае заменяющей сделки
- Статья 7.4.6. Доказательство ущерба на основе текущей цены
- Статья 7.4.7. Ущерб, причиненный частично потерпевшей стороной
- Статья 7.4.8. Уменьшение ущерба
- Статья 7.4.9. Проценты годовых при неплатеже
- Статья 7.4.10. Проценты годовых на сумму убытков
- Статья 7.4.11. Способ денежного взыскания
- Статья 7.4.12. Валюта исчисления убытков
- Статья 7.4.13. Согласованный платеж при неисполнении
- Гражданский кодекс (ГК РФ)
- Жилищный кодекс (ЖК РФ)
- Налоговый кодекс (НК РФ)
- Трудовой кодекс (ТК РФ)
- Уголовный кодекс (УК РФ)
- Бюджетный кодекс (БК РФ)
- Арбитражный процессуальный кодекс
- Конституция РФ
- Земельный кодекс (ЗК РФ)
- Лесной кодекс (ЛК РФ)
- Семейный кодекс (СК РФ)
- Уголовно-исполнительный кодекс
- Уголовно-процессуальный кодекс
- Производственный календарь на 2023 год
- МРОТ 2024
- ФЗ «О банкротстве»
- О защите прав потребителей (ЗОЗПП)
- Об исполнительном производстве
- О персональных данных
- О налогах на имущество физических лиц
- О средствах массовой информации
- Производственный календарь на 2024 год
- Федеральный закон "О полиции" N 3-ФЗ
- Расходы организации ПБУ 10/99
- Минимальный размер оплаты труда (МРОТ)
- Календарь бухгалтера на 2024 год
- Частичная мобилизация: обзор новостей