Статья XIV. Вступление в силу

СТАТЬЯ XIV

Вступление в силу

1. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня, когда Договаривающиеся Стороны в письменной форме уведомят друг друга о выполнении их конституционных требований, необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения.

2. Настоящее Соглашение будет применяться ко всем капиталовложениям инвесторов одной Договаривающейся Стороны, осуществленным на территории другой Договаривающейся Стороны начиная с 1 января 1950 года.

3. Настоящее Соглашение будет оставаться в силе до тех пор, пока любая из Договаривающихся Сторон письменно не уведомит другую Договаривающуюся Сторону о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения. Уведомление о прекращении действия настоящего Соглашения вступает в силу через один год после его получения другой Договаривающейся Стороной. В отношении капиталовложений, осуществленных до даты вступления в силу уведомления о прекращении действия настоящего Соглашения, положения статей с I по XIII включительно настоящего Соглашения будут оставаться в силе в течение двадцати лет.

Совершено в двух экземплярах в г. Москве 20 ноября 1989 года, каждый на русском, английском и французском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.