Приложение № 61
к Приказу ФССП России
от 31.01.2011 № 28
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
судебного пристава-исполнителя  
(наименование структурного подразделения

территориального органа ФССП России)
о назначении переводчика

(адрес структурного подразделения территориального органа ФССП России)
“		”		№		
Судебный пристав-исполнитель  
(наименование структурного подразделения
	,
территориального органа ФССП России, адрес, фамилия, имя, отчество судебного пристава-исполнителя)
рассмотрев материалы исполнительного производства от	“		”		

№		,      возбужденного       на       основании       исполнительного       документа	

(наименование исполнительного документа,
	,
его реквизиты, наименование и адрес должника и взыскателя, предмет исполнения)
УСТАНОВИЛ:
В ходе исполнения требований исполнительного документа стороне исполнительного производства, а именно  		необходимо
(указать должника или взыскателя)
участие в исполнительном производстве переводчика. Участие переводчика не было обеспечено стороной (сторонами) в установленный судебным приставом-исполнителем срок.
Участие переводчика в исполнительном производстве необходимо по причине
	.
(обстоятельства, послужившие основанием для привлечения переводчика)
На основании изложенного, руководствуясь статьями 6, 14, 58 Федерального закона
от 2 октября 2007 г. № 229-ФЗ “Об исполнительном производстве”,
ПОСТАНОВИЛ:
1. Назначить для участия в исполнительном производстве №  	

переводчика  	.
(фамилия, имя, отчество переводчика, паспортные данные)
2. Предупредить переводчика  
(фамилия, имя, отчество переводчика)
об ответственности, установленной законодательством Российской Федерации за заведомо неправильный перевод  
(подпись переводчика)
3. Вознаграждение за выполненную работу, на которое имеет право переводчик, отнести к расходам по совершению исполнительных действий.
4. Копию постановления направить должнику, взыскателю, переводчику.
Постановление может быть обжаловано в порядке подчиненности вышестоящему должностному лицу службы судебных приставов или оспорено 
в  		суде в десятидневный срок.
(наименование суда)
Должник  
(наименование и адрес)
Взыскатель  
(наименование и адрес)
Орган, выдавший документ  
(наименование и адрес)
Переводчик  
(наименование и адрес)
Судебный пристав-исполнитель	
(фамилия, инициалы)
К и/п №