Статья 10. Доходы от продажи недвижимого и движимого имущества

Статья 10

Доходы от продажи недвижимого и движимого имущества

1. Доходы, которые лицо с постоянным местопребыванием в одном Договаривающемся Государстве получает от продажи недвижимого и движимого имущества, находящегося в другом Договаривающемся Государстве, могут облагаться налогом в этом другом Договаривающемся Государстве.

Под "движимым имуществом" понимается имущество, которое считается таковым по законодательству Договаривающего Государства, в котором такое имущество находится.

2. Доходы, получаемые от продажи имущества, составляющего часть постоянного представительства, которое лицо с постоянным местопребыванием в одном Договаривающемся Государстве имеет в другом Договаривающемся Государстве, включая доходы, получаемые от продажи этого постоянного представительства, могут облагаться налогом в этом другом Государстве.

3. Доходы, получаемые от продажи транспортных средств, используемых в международных перевозках, и от продажи движимого имущества, используемого для эксплуатации этих транспортных средств, могут облагаться налогом только в том Договаривающемся Государстве, в котором зарегистрирован руководящий орган лица, осуществляющего международные перевозки.

4. Доходы, получаемые юридическим лицом от продажи ранее приобретенных им акций, выпущенных под недвижимое и движимое имущество юридического лица другого Договаривающегося Государства, могут облагаться налогом только в том Договаривающемся Государстве, в котором находится юридическое лицо, выпустившее акции.

5. Доходы, получаемые от продажи любого другого имущества, не перечисленного выше в настоящей статье, могут облагаться налогом только в том Договаривающемся Государстве, в котором лицо, продающее имущество, имеет постоянное местопребывание.