Приложение 1. Таблица для определения объема перевода

Приложение 1

ТАБЛИЦА ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОБЪЕМА ПЕРЕВОДА

Авторский лист - конкретный объем текста, отпечатанный на канцелярской пишущей машинке, равный 40000 печатных знаков. К одному авторскому листу приравнивается 3000 кв. см графического материала (чертежи, схемы, графики и т.д.).

┌───────────────────────────────┬────────────────────────────────┐

│ Печ. знаки │ Авт. листы │

├───────────────────────────────┼────────────────────────────────┤

│100 │0,0025 │

│200 │0,0050 │

│300 │0,0075 │

│400 │0,010 │

│500 │0,0125 │

│600 │0,015 │

│700 │0,0175 │

│800 │0,020 │

│900 │0,0225 │

│1000 │0,025 │

│2000 │0,050 │

│3000 │0,075 │

│4000 │0,100 │

│5000 │0,125 │

│6000 │0,150 │

│7000 │0,175 │

│8000 │0,200 │

│9000 │0,225 │

│10000 │0,250 │

│11000 │0,275 │

│12000 │0,300 │

│13000 │0,325 │

│14000 │0,350 │

│15000 │0,375 │

│16000 │0,400 │

│17000 │0,425 │

│18000 │0,450 │

│19000 │0,475 │

│20000 │0,500 │

│21000 │0,525 │

│22000 │0,550 │

│23000 │0,575 │

│24000 │0,600 │

│25000 │0,625 │

│26000 │0,650 │

│27000 │0,675 │

│28000 │0,700 │

│29000 │0,725 │

│30000 │0,750 │

│31000 │0,775 │

│32000 │0,800 │

│33000 │0,825 │

│34000 │0,850 │

│35000 │0,875 │

│36000 │0,900 │

│37000 │0,925 │

│38000 │0,950 │

│39000 │0,975 │

│40000 │1,000 │

└───────────────────────────────┴────────────────────────────────┘

Примечание. Печатными знаками (или ударами на машинке) считаются все видимые знаки (буквы, цифры, знаки препинания, символы) и каждый пробел между словами.