Перевод паспорта

Подборка наиболее важных документов по запросу Перевод паспорта (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).

Судебная практика: Перевод паспорта

Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
Подборка судебных решений за 2018 год: Статья 15.25 "Нарушение валютного законодательства Российской Федерации и актов органов валютного регулирования" КоАП РФ
(ООО "Центр методологии бухгалтерского учета и налогообложения")
Отказывая в удовлетворении заявления организации к таможне об оспаривании постановлений о привлечении к административной ответственности по части 6 статьи 15.25 КоАП РФ, суд согласился с тем, что организация нарушила порядок представления документов для перевода паспорта сделки в связи с переводом договора купли-продажи вертолета на обслуживание в другой уполномоченный банк, установленный пунктом 14.2 Инструкции от 04.06.2012 N 138-И, а также порядок внесения изменений в паспорт сделки (переоформление паспорта сделки) при внесении юридическим лицом соответствующих изменений в договор купли-продажи вертолета, установленный пунктами 8.1, 8.3, 8.4 Инструкции Банка России от 04.06.2012 N 138-И, что свидетельствует о наличии в действиях организации состава административного правонарушения, предусмотренного частью 6 статьи 15.25 КоАП РФ. Убытие руководителя организации в командировку, нахождение его в отпуске или в состоянии временной нетрудоспособности не освобождают юридическое лицо от исполнения публично-правовых обязанностей. На период своего отсутствия единоличный исполнительный орган юридического лица имеет возможность и обязан организовать надлежащую работу юридического лица, в том числе возложить исполнение своих обязанностей на иное лицо. Ссылка на решения районного суда, которыми отменены постановления таможни о привлечении к административной ответственности по части 6 статьи 15.25 КоАП РФ сотрудника организации ввиду отсутствия вины в действиях лица, отклонена судом, поскольку правовая квалификации судом общей юрисдикции обстоятельств совершения правонарушения, совершенного должностным лицом, не имеет обязательной силы для арбитражного суда. Апелляционный суд также не установил оснований для применения статьи 1.7 КоАП РФ, поскольку Инструкция Банка России от 16.08.2017 N 181-И вступает в силу с 01.03.2018.
Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
Подборка судебных решений за 2018 год: Статья 23 "Отказ в государственной регистрации" Федерального закона "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей"
(Р.Б. Касенов)
Суд признал незаконным решение регистрирующего органа об отказе в государственной регистрации изменений в сведения об обществе, содержащиеся в ЕГРЮЛ, указав, что на регистрацию были предоставлены все необходимые документы, оснований для отказа, предусмотренных подп. "а" п. 1 ст. 23 ФЗ "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей", не имелось. Суд разъяснил, что приложенные к заявлению формы Р14001 документ об удостоверении подписи иностранного гражданина, а также перевод данного документа на русский язык прямо указывают на один и тот же документ, удостоверяющий личность. При переводе паспортных данных в части серии паспорта латинская "B" содержит перевод на русский как "Б", что не является недостоверным указанием реквизитов документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина.

Статьи, комментарии, ответы на вопросы: Перевод паспорта

Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
Ситуация: Как открыть вклад в банке за границей?
("Электронный журнал "Азбука права", 2021)
нотариально заверенные копии паспорта гражданина РФ и заграничного паспорта гражданина РФ с нотариально заверенным переводом на государственный язык страны, в которой зарегистрирован банк;
Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
Статья: Если в миграционной карте ошибка...
(Беспалова С.)
("ЭЖ-Юрист", 2017, N 4)
Если иностранному работнику, гражданину Казахстана, в миграционной карте неправильно указали одну букву в фамилии, а в переводе паспорта фамилия указана правильно, то правомерно ли ставить такого сотрудника на миграционной учет по адресу работодателя по фамилии, которая указана в переводе паспорта?