<Письмо> Россельхознадзора от 22.04.2014 N ФС-АС-8/6567 <О внесении изменений в Реестр организаций и лиц, осуществляющих производство, переработку и (или) хранение подконтрольных товаров, ввозимых на таможенную территорию Таможенного союза>

МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ

И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ

ПИСЬМО

от 22 апреля 2014 г. N ФС-АС-8/6567

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что в соответствии с уведомлением ряда зарубежных стран в Реестр организаций и лиц, осуществляющих производство, переработку и (или) хранение подконтрольных товаров, ввозимых на таможенную территорию Таможенного союза, внесены следующие изменения.

- изменены названия рыбоперерабатывающих предприятий Великобритании:

Номер предприятия	Прежнее название	Новое название
UK SA 019 EC	Shetland products	Ocean Quality UK
UK BB 097 EC	Fresh Catch	North Bay Pelagic Limited
UK BB 044 EC	Denholm Seafood ltd	Denholm Seafoods Ltd

- изменено название предприятия по производству молочной продукции Королевства Дания:

Номер предприятия	Прежнее название	Новое название
DK M268	Andelsmejeriet	Saedager Dairy A/S

- изменены номер и название предприятия по хранению животноводческой продукции Королевства Дания:

Прежний номер	Новый номер	Прежнее название	Новое название
-	DK 5803	LM Lagerhotel	LM-Lagerhotel A/S

- изменены адреса предприятий Королевства Испании:

Номер предприятия	Название	Прежний адрес	Новый адрес
15.05276/TO	LACTEAS GUADAMUR S.L.	CTRA. DE NAVALPINO KM. 15, GUADAMUR	CTRA. DE NAVALPINO KM. 15, GUADAMUR, TOLEDO, CASTILLA-LA MANCHA
40.21438/LO	FONCASAL TRADING S.L.	LAS 76 (POL. IND. CANTABRIA II)	POL. IND. CANTABRIA II, C/LAS 78, , RIOJA, LA, LA RIOJA
15.04913/ZA	GESTION AGRO GANADERA S.L.	CTRA. SALAMANCA A MEDINA DE RIOSECO KM 32	CARRETERA SALAMANCA, FUENTESAUCO, ZAMORA, CASTILLA Y LEON
15.00229/CR	GARCIA BAQUERO,S.A	POL. IND. ALCES 23-24 ALCAZAR DE SAN JUAN	POLIGONO INDUSTRIAL ALCES, 23, ALCAZAR DE SAN JUAN, CIUDAD, CASTILLA-LA MANCHA
15.00295/LO	MARTINEZ S.L.	POL. FUENTECIEGA C/LOS NOGALES PARC. 55, HARO	Po FUNTECIEGA, C/LOS NOGALES PARS. 55, HARO, RIOJA, LA, LA RIOJA
15.03990/Z	MILLAN VICENTE S.L.	POL. CENTROVIA C/LA HABANA, 7, LA MUELA	POLIGONO CENTROVIA C/LA HABANA 7, MUELA (LA) ZARAGOZA, ARAGON
15.01278/MU	Palancares Alimentacion, S.L.	P.I. Marimingo, calle Vega del Segura, s/n, 30180 Bullas, Mursia	P. IND. MARIMINGO, VEGA DEL SEGURA S/N, BULLAS, MURCIA, MURCIA
15.01421/MU	QUESERIAS VILLAVIEJA S.L.	PARAJE DE VILLA - VIEJA S/N, CALASPARRA	DE VILLA VIEJA S/N CALASPARRA, MURCIA, CALASPARRA, MURCIA, MURCIA
15.00987/AB	QUESOS VEGA SOTUELAMOS S.L.	PEDANIA SOTUELAMOS S-N. SOTUELAMOS	PEDANIA SOTUELAMOS S/N, SOTUELAMOS, ALBACETE, CASTILLA-LA MANCHA

- изменены название и адрес предприятия по производству молочной продукции Королевства Испании:

Номер предприятия	Прежнее название	Новое название	Прежний адрес	Новый адрес
15.00958/VA	QUESERIAS ENTREPINA RES S.A.	QUESERIAS ENTREPINA RES, S.A.U.	VAZQUEZ DE MENCHACA 9 PARCELA 137, VALLADOLI D	CALLE VAZQUEZ DE MENCHACA PARCELA, 9, VALLADOLI D, VALLADOLI D, CASTILLA Y LEON

- изменено название предприятия по производству готовых мясных продуктов Италии:

Номер предприятия	Прежнее название	Новое название
CE IT 1676 L	CRUDI D'ITALIA SPA	POTENZA SRL

- изменено название предприятия по убою свиней Республики Молдова:

Прежнее название	Новое название
SRL "AS Scinteia"	SRL "Gavris-Prim"

- с 1 июня 2014 года изменяется название рыбоперерабатывающего предприятия Норвегии:

Номер предприятия	Прежнее название	Новое название
ST-423	Salmar Processing AS	SalMar AS

Товары, выработанные этим предприятием после 1 июня 2014 года, будут поставляться с этикетками и в упаковке с новым названием.

- исключены рыбоперерабатывающие предприятия Норвегии:

Номер предприятия	Название
N-655	Egersund Lofoten AS
N 655	Egersund Lofoten AS.

- с 28 апреля 2014 года изменяются названия предприятий по производству свинины США:

Номер предприятия	Прежнее название	Новое название
413	Smithfield Packing Inc	Smithfield Farmland Corp.
18079	Smithfield Packing Inc	Smithfield Farmland Corp.

Товары, выработанные этими предприятиями после 28 апреля 2014 года, будут поставляться с этикетками и в упаковке с новым названием.

- изменены номер, название и адрес предприятия по производству мяса птицы Турецкой Республики:

Прежний номер	Новый номер	Прежнее название	Новое название	Прежний адрес	Новый адрес
K-623	TR 34-0080	ALP HINDI URETIM SATIS PAZARLAM A ITH. IHR. Ve TIC.LTD.STI.	Alp Hindi Uretim Satis Paz. Ith. Ihr. ve Tic. Ltd. Sti.	Kocullu Mahallesi, Kocullu Caddcsi, No. 4, cckmckoy, Istanbul/ Turkey	Kocullu Mahallesi, Kocullu Caddesi, N 4, Cekmekoy, Istanbul/Turkey

- изменены названия и адреса рыбоперерабатывающих предприятий Французской Республики:

Номер предприятия	Прежнее название	Новое название	Прежний адрес	Новый адрес
FR 40.075.002 CE	Norway Seafoods SAS	DELMAS POISSONS ET MAREE	Ruisseau Poustalan 40260 CASTETS	LIEUDIT LA MOUSQUE 21 RTE DE TALLER 40260 CASTETS
FR 59.273.101 CE	AQUANORD SA	AQUANORD ICHTUS	Terre des Marins ZIP des Huttes 59820 GRAVELINE S	CENTRE AQUACOLE ZIP DES HUTTES 59820 GRAVELINE S

- изменены названия предприятий по производству мяса птицы Республики Чили:

Номер предприятия	Прежнее название	Новое название
13-07	AGROINDUSTRIAL EL PAICO LTDA	Agroindustrial El Paico S.A.
01-11	Agroindustrial Arica Ltda.	Agroindustrial Arica S.A.

Разрешаются поставки в адреса российских получателей продукции предприятия N 01-11, выработанной в период с 1 апреля по 31 июля 2014 года с этикетками и в упаковке как с прежним названием этого предприятия, так и с новым названием.

Товары, выработанные этим предприятием после 31 июля 2014 года, будут поставляться с этикетками и в упаковке с новым названием Agroindustrial Arica S.A.

- изменено название предприятия по производству готовых мясных продуктов Швеции:

Номер предприятия	Прежнее название	Новое название
232	Procordia Food AB	Orkla Foods Sverige AB

Настоящую информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и организаций, осуществляющих внешнеэкономическую деятельность.

И.о. Руководителя

А.И.САУРИН