Приложение N 3. Запись в декларации о происхождении товара

Приложение N 3

к Правилам определения происхождения

товаров из развивающихся и наименее

развитых стран

ЗАПИСЬ

в декларации о происхождении товара

1. Запись в декларации о происхождении товара на английском языке:

"The producer, seller or consignor of the products covered by this

document declares that these products are of ................. <1>

preferential origin".

........................................ <2>

(name of the signatory, signature, date)

2. Запись в декларации о происхождении товара на французском языке:

"Le producteur, le vendeur ou l'expediteur des produits indiques dans

ce document declare que ces produits sont de l'origine preferentielle de

.................... <1>".

.................................... <2>

(nom du signataire, signature, date)

--------------------------------

<1> Указывается название страны происхождения.

<2> Указывается фамилия уполномоченного лица изготовителя, продавца или отправителя, проставляется подпись указанного лица, а также дата удостоверения декларации о происхождении товара.