Статья 17. Доходы артистов и спортсменов

Статья 17

Доходы артистов и спортсменов

1. Независимо от положений статей 14 и 15, доход, полученный резидентом одного Договаривающегося Государства в качестве работника искусств, такого как артист театра, кино, радио или телевидения или музыкант, или в качестве спортсмена, от его личной деятельности, осуществляемой в другом Договаривающемся Государстве, может облагаться налогом в этом другом Договаривающемся Государстве.

2. Если доход от индивидуальной деятельности, осуществляемой работником искусств или спортсменом в этом своем качестве, начисляется не самому работнику искусств или спортсмену, а другому лицу, то этот доход может, независимо от положений статей 7, 14 и 15, облагаться налогом в Договаривающемся Государстве, в котором осуществляется деятельность работника искусств или спортсмена.

3. Независимо от положений пунктов 1 и 2, доход, указанный в настоящей статье, не подлежит налогообложению в Договаривающемся Государстве, в котором осуществляется деятельность работника искусств или спортсмена, если эта деятельность полностью или частично финансируется за счет общественных фондов любого Договаривающегося Государства, его политического подразделения или местного органа власти или если эта деятельность осуществляется на основании соглашения о культурном сотрудничестве между Договаривающимися Государствами.