С 1 января 1994 году вступили в силу Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов (публикация МТП N 500).

Статья 18

Статья 18.

Банки не несут никакой ответственности ни за последствия задержки и/или потери в пути сообщений, писем или документов, ни за задержку, а также искажение или другие ошибки, возникающие при передаче телекоммуникационных сообщений. Банки не несут никакой ответственности за ошибки в переводе или толковании технических терминов и оставляют за собой право передавать термины аккредитивов без их перевода.